French Dictionary
ombrage
ombrage n. m. nom masculin 1 Feuillage qui fait de l ’ombre. 2 Ombre formée par le feuillage. : L ’été, on apprécie l ’agréable ombrage de la forêt. LOCUTIONS Faire, porter ombrage à quelqu ’un. littéraire Causer de la jalousie, du ressentiment. Prendre ombrage de quelqu ’un, quelque chose. littéraire Jalouser. : Ne prenez pas ombrage de cette nomination. SYNONYME offenser . Note Technique Attention au genre masculin de ce nom: un ombrage, une ombre.
ombragé
ombragé , ée adj. adjectif Couvert d ’ombre. : Un chemin ombragé et frais sous les grands arbres. Note Sémantique Ne pas confondre avec le mot ombrageux qui qualifie une personne méfiante, susceptible.
ombrager
ombrager v. tr. verbe transitif Donner de l ’ombre, en parlant des feuillages. : Le chêne ombrageait le jardin. changer Conjugaison Le g est suivi d ’un e devant la lettre a. Il ombragea.
ombrageux
ombrageux , euse adj. adjectif Méfiant, susceptible. : Un caractère ombrageux. SYNONYME soupçonneux . Note Sémantique Ne pas confondre avec le mot ombragé, couvert d ’ombre. Note Orthographique ombrageu x.