あげく

あげく 【挙げ句 】▸ 彼は何度も事業に失敗した挙げ句 ｟後 ｠破産した After many failures in business he went bankrupt .挙げ句の果て ▸ 私は疲れて腹ぺこだった ．挙げ句の果てに雨まで降り出した I was tired and hungry, and, to crown [top, cap ] it all , it began to rain . (!いずれも口語的 )