いくつ

いくつ 【幾つ 】1 【何個 】h ò w m á ny 〘+複数名詞 〙.▸ いくつクッキーを食べたの How many cookies did you eat? ▸ (いすは )あといくついりますか How many more (chairs ) do you need? ▸ 彼はいくつ情報を得ましたか How many pieces of information [╳How many informations ] did he get? (!不可算名詞の場合は How many pieces of …? などとする. How much information …? では漠然と 「どのくらいの量の情報を 」の意となる ) 会話 ▸ 「2ダースもらったよ 」「いくつだって ？」“They've given me a couple of dozen [╳dozens ].” “They've given you how many ?”2 【何歳 】how old .▸ 鈴木さんはあなたよりいくつ年上ですか How much older is Mr . Suzuki than you are? 会話 ▸ 「田中さんはおいくつですか 」「60いくつかです 」“How old is Mr . Tanaka? (!What age is …? ともいえるがやや堅い言い方 ) 【何歳か知っていますか 】Do you know how old Mr . Tanaka is? ” “He's sixty- something .” (!How old are you? と目上の人や女性に聞くのは失礼 )