おろおろ
おろおろ 1 (副 )スル ① どうしてよいかわからず取り乱すさま 。「ただ ―(と )するばかり 」② 泣いて目や声のうるんでいるさま 。「―と泣く 」③ 不十分なさま 。「先の翁よりは天骨もなく ―かなでたりければ 」〈宇治拾遺物語 1 〉④ 部分的に 。まばらに 。「髪もはげて白きとても ―ある頭に 」〈宇治拾遺物語 11 〉
おろおろ声
おろおろ ごえ ―ごゑ 5 【おろおろ声 】取り乱して出す泣きそうな声 。
おろおろ涙
おろおろ なみだ 【おろおろ涙 】おろおろと泣いて流す涙 。うろうろなみだ 。「―の腹立声 」〈浄瑠璃 生玉心中 上 〉
おろおろ 【どうしていいか分からなくて 】helplessly ; 【おびえて 】frightenedly, ⦅話 ⦆ in a dither ; 【心配のあまり 】very worried, nervously .▸ 人々は空襲を受けておろおろ逃げ回わった People ran about helplessly in the air raid .▸ 彼らはただおろおろするばかりでどうすればよいのか分からなかった They just got into a dither and didn't know what to do .▸ 彼はおろおろとへたな弁解をした He was panicked into mak ing a poor excuse .Panic-stricken , he made a poor excuse .