さび
さび 2 (鮨屋 (すしや )で )「わさび 」のこと 。
さび 【錆 】rust . (⇨錆びる )▸ ナイフのさびを落とす clean the rust of a knife 【こすって [みがいて ]】rub [scour ] the rust off a knife .▸ さびを止める prevent [protect against ] rust .▸ 鉄はさびがつきやすい Iron gathers rust [gets rusty ] easily .▸ ステンレス鋼はさびがつかない Stainless steel resists rust [does not rust ].Stainless steel is rust- proof .さび止め 【塗料 】antirust paint 【さび止め剤 】an anticorrosive / a rust inhibitor .
さび 【寂 】〖古びたものの落ち着いた趣 〗a special kind of beauty that results from aging ; antique look ; 〖閑寂 (かんじゃく )枯淡 (こたん )の趣 〗quiet simplicity .▸ 寂のある茶碗 a beautiful old-looking cup .▸ 寂のある ⦅深く渋みのある ⦆声 a deep, sonorous voice .