せんぱい

せんぱい 【先輩 】one's senior , ｟米 ｠【学校の 】one's upperclass student, ｟書 ｠ one's elders .解説 米英 ，特に米では日本のように先輩 後輩の関係をあまり重視しないため ，説明的な訳が必要 ． one's senior は年長者を表すが ，年齢より今はむしろ組織などにおける年功序列や学校などの上級生を表すことが多い ． one's elders は自分より年上の人を集合的に表す語 ．▸ 彼は2年先輩です 【年齢が 】He is two years older than I am [｟話 ｠ than me, ｟書 まれ ｠ than I ].He is two years my senior .He is senior to me by two years . (!最初が最も普通の言い方 ) 【学年が 】He is two years ahead of me at [｟米 ｠ in ] school . (!高校 大学の場合, ｟主に米 ｠ では He is in the class two years ahead of me. も可 ) ｟主に英 ｠He is two years my senior at school . (!｟米 ｠ では senior は高校 大学の最終学年を表すので避けた方がよい ) ▸ 彼は仕事ではずっと先輩です ｟経験豊富だ ｠He has much more experience on the job than I do .