ほんぶん

ほんぶん 【本分 】one's duty . （⇨義務 ）▸ 本分を尽くす [怠る ]do [fail in, neglect ] one's duty .▸ 勉強するのが学生の本分だ A student's duty is [It's a student's duty ] to study .談話 ▸ もちろん学生の本分は勉強だ ．しかし ，他の活動にもかかわるべきだ Of course , students must study . However, they should engage in other activities as well . (!Of course (もちろん )は譲歩を表すディスコースマーカー ．However 以下に力点がある )

ほんぶん

ほんぶん 【本文 】【挿し絵 注などに対して 】text ; 【主要部分 】the (main ) body .▸ この本は本文の部分はそんなに多くない There's not so much text in this book .▸ この情報は注ではなく本文で扱うべきだ You should treat this information in the main body of the text, not in the notes .