Eimer

Ei mer Substantiv, maskulin , der |Ei mer |der Eimer; Genitiv: des Eimers, Plural: die Eimer mittelhochdeutsch eim (b )er, einber, althochdeutsch eimber, eimbar, in der Bedeutung »einhenkeliges Gefäß « für althochdeutsch amber (< lateinisch amphora, Amphore ) angelehnt an ein und althochdeutsch beran = tragen 1 a dem Aufbewahren, Transportieren besonders von Flüssigkeiten dienendes, hohes, zylindrisches oder kegelstumpfförmiges Gefäß mit beweglichem Henkel der Eimer ist voll, läuft über | ein Eimer [voll ] Wasser | ein Eimer heißes Wasser /(gehoben : ) heißen Wassers, mit heißem Wasser | umgangssprachlich es gießt wie aus /mit Eimern es regnet heftig, in Strömen b gemeint ist der Abfalleimer im Eimer sein salopp kaputt sein ; verdorben sein 2 umgangssprachlich abwertend [altes oder unzuverlässiges ] Schiff, Auto o. Ä.

eimerweise

ei mer wei se Adverb |ei merweise |in Eimer füllender [großer ] Menge; in Eimern eimerweise Sand, den Sand eimerweise wegtragen | Erdbeeren eimerweise ernten