Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
French Dictionary

espèce

espèce n. f. nom féminin 1 Groupe d ’êtres, d ’éléments du même genre. : L ’espèce humaine, l ’espèce animale. SYNONYME catégorie ; type . 2 Sorte. SYNONYME genre . Note Grammaticale Le nom espèce étant féminin, on dira une espèce de , même si le complément qui suit est masculin. Le complément du nom espèce qui désigne une chose abstraite se met au singulier. Des espèces de tristesse l ’envahissent parfois. Le complément du nom espèce qui désigne une chose concrète se met au pluriel. Diverses espèces de fleurs poussent dans ces champs. Note Grammaticale Si le nom espèce est précédé du déterminant indéfini une et suivi d ’un complément au pluriel, c ’est avec celui-ci que se fait généralement l ’accord. Une nouvelle espèce d ’enquêtes ont été effectuées. Si le nom est précédé du déterminant défini (l ’), d ’un déterminant possessif (mon, ton, son ) ou d ’un déterminant démonstratif (cette ) et suivi d ’un complément au pluriel, le verbe se met généralement au singulier. Cette espèce de recherches est peu commune. 3 au pluriel Monnaie ayant cours légal. : Préférer les espèces aux chèques ou aux paiements électroniques. LOCUTIONS De toute espèce ou de toutes espèces. De tous les genres, très différents. : Des chiens de toute espèce ou de toutes espèces. Note Grammaticale L ’expression s ’écrit au singulier ou au pluriel. En espèces. En argent liquide, par opposition au paiement par chèque ou carte de crédit. : Payer en espèces (et non *cash ). L ’espèce humaine. L ’humanité. Un cas d ’espèce. Un cas particulier.