French Dictionary
peu
peu adv. adverbe Faiblement, en petite quantité, en petit nombre. : Elle est peu inquiète. Il mange peu. On la salua peu aimablement. Note Grammaticale L ’adverbe modifie un adjectif, un verbe ou un autre adverbe. Avec valeur de pronom Un petit nombre de personnes, de choses. : Beaucoup de candidates se présentent, peu sont retenues. Note Grammaticale Le verbe se met à la troisième personne du pluriel et l ’adjectif ou le participe passé se met au masculin pluriel ou au féminin pluriel, selon le cas. Avec valeur de nom Le peu de. Une petite quantité suffisante. : Son succès malgré le peu de moyens reçus témoigne de son ingéniosité. Le peu de. Le manque, l ’insuffisance. : Le peu d ’audace qu ’il a montré explique peut-être cet échec. Note Grammaticale Après la locution le peu de, le verbe se met au singulier: – l ’adjectif ou le participe passé se met au masculin singulier (il s ’accorde avec peu ) si l ’auteur veut insister sur l ’insuffisance; – l ’adjectif ou le participe passé s ’accorde en genre et en nombre avec le complément si l ’auteur veut signifier une quantité petite mais suffisante tout de même. Peu de, un peu de. Une petite quantité de personnes, de choses. : Peu d ’élèves sont admirés ainsi. Peu de poires sont mûres. Je prendrais bien un peu de gâteau, s ’il te plaît. Note Grammaticale Après les locutions peu de et un peu de, le verbe s ’accorde avec le complément; l ’adjectif et le participe passé s ’accordent en genre et en nombre avec le complément. LOCUTIONS À peu de chose (s ) près Presque. : L ’économie des douze pays de la zone euro est à peu de chose près équivalente à celle des États-Unis. À peu près Presque. : J ’ai à peu près fini, j ’arrive! De peu Tout juste. : Tu l ’as manqué de peu: il vient de partir. Depuis peu. Récemment, de fraîche date. : Ils sont arrivés au pays depuis peu. SYNONYME dernièrement . Peu à peu Lentement. SYNONYME graduellement ; petit à petit . Peu après Quelques minutes, un peu plus tard. : Ils sont arrivés peu après eux. Pour peu que À la condition que. Note Syntaxique La locution conjonctive est suivie du subjonctif. Ils accepteront pour peu que vous les invitiez à l ’avance. Quelque peu Un peu. : Les enfants ont eu peur quelque peu. Sous peu Bientôt, dans peu de temps. : Nous recevrons les colis sous peu. (Un ) tant soit peu. Le moindrement. : S ’ils étaient (un ) tant soit peu prudents, ils nous préviendraient. Un peu Légèrement, faiblement. : Alec est un peu fatigué après cette longue randonnée. Un tout petit peu. Une très faible quantité.