inspirar

inspirar verbo transitivo /verbo intransitivo 1 Atraer hacia los pulmones aire u otra sustancia gaseosa :inspirar el humo; inspiró todo el aire que pudo antes de sumergirse en el agua .SINÓNIMO aspirar .ANTÓNIMO espirar .2 verbo transitivo Despertar o causar en el ánimo un sentimiento, una sensación o una impresión :inspirar ternura; ese tipo no me inspira confianza; le retiene siempre el horror que le inspira .3 verbo transitivo Influir sobre una persona o una cosa, especialmente sobre la creación de un artista :la arquitectura griega inspiró toda su obra; un único principio inspira su producción .4 verbo transitivo /verbo intransitivo Sugerir o producir ideas o emociones que impulsan y favorecen la creación, especialmente de obras de arte :este paisaje inspiró al poeta para componer aquella oda; lo que inspira al compositor no es un paisaje o las suaves notas de un campanil lejano, sino simplemente su buen humor; el amor inspira .5 inspirarse verbo pronominal Sentir o conseguir una especial y repentina lucidez que favorece el ingenio o la creatividad, especialmente artística :finalmente el poeta se inspiró .6 inspirarse Tomar una cosa determinada como materia de inspiración, especialmente artística :inspirarse en una frase de Cervantes; Picasso se inspiró en el arte africano para sus creaciones cubistas; este ensayo se inspira en teorías marxistas .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xv ) del latín inspirare ‘soplar adentro de algo ’ y figuradamente ‘infundir ideas ’, derivado de spirare ‘soplar ’, ‘respirar ’. De la familia etimológica de espirar (V.).