Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Duden Dictionary

trimmen

trim men schwaches Verb |tr i mmen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « englisch to trim < altenglisch trymman = in Ordnung bringen; festmachen, zu: trum = fest, stark 1 durch sportliche Betätigung, körperliche Übungen leistungsfähig machen er trimmt seine Schützlinge | sich täglich durch Waldläufe trimmen | figurativ sie hat seinen Sohn für die Klassenarbeit getrimmt 2 umgangssprachlich [durch wiederholte Anstrengungen ] zu einem bestimmten Aussehen, zu einer bestimmten Verhaltensweise, in einen bestimmten Zustand bringen, in bestimmter Weise zurechtmachen, bestimmte Eigenschaften geben seine Kinder auf Höflichkeit, auf Ordnung trimmen | sie trimmt sich auf jugendlich | das Lokal ist auf antik getrimmt 3 a (einem Hund ) durch Scheren oder Ausdünnen des Fells das für seine Rasse übliche, der Mode entsprechende Aussehen verleihen einen Pudel trimmen b durch Bürsten des Fells von abgestorbenen Haaren befreien 4 a Seewesen, Flugwesen durch zweckmäßige Beladung, Verteilung des Ballasts (bei Flugzeugen auch mithilfe spezieller Vorrichtungen ) in die richtige Lage bringen (und dadurch eine optimale Steuerung ermöglichen ) ein Schiff, Flugzeug trimmen | ein recht gut, schlecht getrimmtes Boot | das Ruder trimmen (so einstellen, dass eine optimale Fluglage entsteht )b Seewesen (die Ladung eines Schiffs ) zweckmäßig an Bord verteilen, verstauen die Fässer trimmen | die Ladung muss ordnungsgemäß getrimmt werden | Kohlen trimmen (das Schiff mit Kohlen beladen )c Seewesen früher Kohlen von den Bunkern zur Feuerung schaffen 5 Funktechnik, Elektronik [mithilfe von Trimmern 3 ] auf die gewünschte Frequenz einstellen, abgleichen 3 die Schwingkreise trimmen 6 Kerntechnik bei Kernreaktoren kleine Abweichungen vom kritischen Zustand ausgleichen