emancipar

emancipar verbo transitivo 1 Liberar a alguien de un poder, una autoridad, una tutela o cualquier otro tipo de subordinación o dependencia :a medida que la transparencia informativa ha ido emancipando a los músicos de rock y a toda la sociedad de la tiranía de la censura, el tono de protesta de sus textos ha perdido su importancia y significado .2 emanciparse verbo pronominal Liberarse de un poder, una autoridad, una tutela o cualquier otro tipo de subordinación o dependencia :difícilmente encontrará un trabajo que le permita emanciparse económicamente .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xiii ) del latín emancipare, compuesto de ex ‘fuera ’, manus ‘mano ’, con el valor figurado de ‘potestad ’ y capere ‘coger ’. De la familia etimológica de mano (V.) y de la raíz indoeuropea de caber (V.).