French Dictionary
lors
lors adv. adverbe vieux Alors. Note Technique Cet adverbe est vieilli et ne s ’emploie plus que dans certaines expressions. LOCUTIONS Depuis lors Depuis ce moment. : Elle a fait la connaissance d ’Alec et, depuis lors, ne parle que de lui. Dès lors Dès ce moment. : Dès lors que nous serons en vacances, nous partirons à la campagne. Lors de Au moment de. : Lors de notre rencontre, tu portais un chandail rouge. Lors même que locution conjonctive littéraire Quand bien même. : Lors même qu ’ils lui offriraient la lune, elle refuserait. Note Syntaxique Cette locution se construit avec le conditionnel.
lorsque
lorsque conj. conjonction Quand, au moment où. Cette conjonction marque la simultanéité de deux actions. : Lorsqu ’il neige, les routes sont glissantes. Note Technique Cette conjonction indique que deux actions ont lieu en même temps; on dit alors qu ’elles sont simultanées. Note Technique L ’élision se fait devant les mots suivants: il, ils, elle, elles, en, on, un, une, ainsi.