Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Spanish Dictionary

lucir

lucir verbo intransitivo 1 Despedir rayos de luz propia, como hacen el sol o las estrellas, o reflejada, como hacen la luna, el agua o una superficie pulimentada :la insolación es el tiempo durante el cual luce el sol sin nubes; una gran luna obesa y amarillenta lucía en el firmamento; tus muebles lucen mucho, ¿con qué los limpias?SINÓNIMO brillar, resplandecer .2 Dar [un trabajo o actividad que supone mucho esfuerzo ] el resultado adecuado o proporcionado al esfuerzo que se ha realizado en él :le luce el trabajo; ha estudiado muchas horas, pero no le ha lucido .3 Destacar [cierta cosa ] o mostrar su belleza u otra cualidad positiva en una situación o condición determinadas :si cambias la cómoda de pared lucirá más; como la habitación apenas tiene luz, las cortinas no lucen .4 Hacer [una cosa ] que alguien destaque positivamente en valor, importancia, belleza u otra cualidad positiva :este vestido te luce mucho; ya se sabe que luce mucho llevar medallas .5 verbo transitivo Exhibir, especialmente algo de lo que se está orgulloso o satisfecho :lucir las habilidades; la cantante encandiló al público luciendo todo el poderío de su repertorio clásico; la música animó a la abuela a lucir las gracias de sus años mozos; es extremadamente alto y luce unos bigotes rotundos; no dudó en mostrar alegría, luciendo una de sus más amplias sonrisas; el bigote que luce el ingeniero deja constancia de que ha transcurrido algún tiempo .6 Cubrir un techo o una pared con una capa fina de yeso, argamasa, escayola u otro material para procurar un acabado más cuidado .SINÓNIMO enlucir .7 lucirse verbo pronominal Exhibirse para que los demás aprecien algo de lo que se está satisfecho u orgulloso o para ser admirado por ellos :le gustaba pasearse por la playa, lucirse en bikini ante sus amigos; lo único que busca con esas jugadas individuales es lucirse .8 lucirse Actuar con brillantez y ganarse la admiración de los demás :con el cuarto toro de la tarde se lució .Se usa generalmente con valor irónico: si lo que quería era caer bien, se ha lucido con esos comentarios .así me /te /… luce Esp col. irón. Irle a alguien las cosas de una forma determinada :aumentan el precio del petróleo y así nos luce, que vendemos el coche o nos arruinamos en combustible . VÉASE lucirle el pelo . Conjugación [45 ] .