NEFASCH

NEFASCH Ne "fasch, n. (Zoöl.)

NEFAST

Ne "fast, a. Etym: [L. nefastus.]

Nefas

Ne fas Substantiv, Neutrum , das |N e fas |das Nefas; Genitiv: des Nefas lateinisch in der römischen Antike das von den Göttern Verbotene; Gegensatz Fas ; vgl. per nefas

néfaste

néfaste adj. adjectif 1 Préjudiciable, défavorable. : Une période néfaste. Des pratiques néfastes à la profession. Une hausse d ’intérêt néfaste pour la population. SYNONYME désastreux . ANTONYME faste . 2 Mauvais, nuisible. : L ’influence de cette amie lui a été néfaste. Note Syntaxique L ’adjectif se construit avec les prépositions à, pour.

nefasto, -ta

nefasto, -ta adjetivo 1 Que causa desgracia o va acompañado de ella :fue un año nefasto para la agricultura; un auto atravesó la calzada e invadió el carril ajeno, a la entrada de una curva, en el nefasto momento en que yo salía de la misma .SINÓNIMO desgraciado .2 Que es extraordinariamente malo :una película nefasta; una nefasta organización; un artículo mal transcrito es nefasto .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xvii ) del latín nefastus ‘prohibido por la ley divina ’, aplicado especialmente al dies ‘día ’ en que no se podía llevar a cabo ninguna acción judicial. Por extensión del sentido negativo ha tomado la acepción de ‘funesto ’ (V. fasto ). De la familia etimológica de fas (V.).