Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Spanish Dictionary

preferir

preferir verbo transitivo Querer o gustar más una persona o una cosa que otra por resultar más adecuada a ciertas necesidades o a un fin determinado :prefiero el maíz al arroz blanco; prefiero no hablar más de ese tema porque me pongo muy nervioso; ¿qué habitación prefieres?; preferimos usar criterios cronológicos en lugar de estilísticos; preferí respetar el sentido, ser más literal, a buscar una rima perfecta .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xv ) del latín praeferre llevar delante ’, ‘presentar, ofrecer, mostrar ’, ‘preferir ’, derivado de ferre llevar ’. A la misma familia etimológica latina, formada a partir de la idea de movimiento, pertenecen ablación , ablativo , antelación , circunferencia , circunferir , conferir , deferencia , deferir , delación , delator , diferente , diferir , dilación , dilatar , féretro , fértil, ilación , inferir , oferta , ofrecer , prelado , proferir , referencia , referéndum, referir , relación , relatar , relativo, superlativo, transferir y traslado . Casi todos son préstamos del latín, pues ferre no ha pervivido como palabra patrimonial, excepto en oferta y ofrecer . Conjugación [35 ] como hervir .