serrer

serrer v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Comprimer. : Serrer un nœud. 2 Presser. : Je lui ai serré la main. 3 québécisme familier Ranger. : Les enfants, serrez vos jouets! Note Technique Ce verbe de registre familier demeure usuel au Québec et dans la francophonie canadienne, mais il n ’appartient plus à l ’usage courant de la majorité des locuteurs du français. 4 Rapprocher. : Serrer les rangs. verbe pronominal Se rapprocher. : Ils se sont serrés les uns contre les autres pour se réchauffer. SYNONYME coller . Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde en genre et en nombre avec le complément direct si celui-ci le précède. Les orteils qu ’elle s ’est serrés dans des escarpins trop étroits la faisaient souffrir. Elle s ’est serrée contre son copain. Le participe passé reste invariable si le complément direct suit le verbe. Nous nous sommes serré la main. LOCUTIONS Serrer à droite. : Les camions doivent serrer à droite (et non *garder la droite ). Serrer le cœur, la gorge. figuré Causer de l ’angoisse, de l ’émotion. SYNONYME émouvoir . Serrer les cordons de la bourse. Ne pas être généreux, ne pas donner d ’argent. Serrer les dents. figuré Résister à la douleur. Se serrer la ceinture. figuré Faire des économies, vivre frugalement, faute de moyens. aimer

serrería

serrería nombre femenino Establecimiento donde se sierra la madera :en la serrería te cortarán las láminas para la estantería; la existencia de bosques facilitó la fundación de serrerías .SINÓNIMO aserradero .