がくせい

がくせい 【学生 】a student .解説 ｟米 ｠ では student を原則として中 高 大にわたって用いるため, はっきりと大学生を示したいときには a college [a university ] student とする. ｟英 ｠ では student は大学生のみに用いるので, 日本語とほぼ一致する. （⇨生徒 ）▸ よい [熱心な; 優秀な; 全優の ]学生 a good [a diligent ; an excellent ; an all-A ] student .▸ 大学学部学生 an undergraduate (student ). (!a graduate (student ) (大学院生 )に対して用いる ) ▸ 貧乏学生 a poor student .▸ 学生時代に in one's student days [╳age, ╳times ] (!以下の方が口語的 ) when one is a student / when one is in school [college ].▸ 彼は医学 [歴史学 ](専攻 )の学生だ He is a medical [a history ] student .He is a student of medicine [history ]. （⇨専攻 ）▸ どこの学校の学生さんですか What school do you go to? ▸ 私は京都大学の学生です I am a student at Kyoto University [｟やや書 ｠ the University of Kyoto ].｟話 ｠I am a Kyoto University student . (!(1 ) at の代わりに of を用いるのは正式でない. (2 ) 後の方は 「京大生 」といった感じ. (3 ) 上の代わりに動詞を用いて I study at [go to ] the University of Kyoto. / I go to Kyoto University. ともいえる ) ▸ 2人は学生結婚だ They got married while (they were ) in school [college ].学生運動 a st ú dent m ò vement .学生課 the student affairs office .学生自治会 a st ú dent c ò uncil .学生証 a student's ID (card ).学生食堂 a sch ó ol cafet è ria .学生新聞 a st ú dent n è wspaper .学生生活 st ú dent [ c ó llege, univ é rsity, sch ó ol, c á mpus ] l ì fe .学生大会 a st ú dent r à lly .学生野球 st ú dent b à seball .

がくせい

がくせい 【学制 】an educ á tion (al ) [a sch ó ol ] sỳstem .▸ 抜本的な学制改革に着手する start on a drastic reform of the education (al ) [school ] system .

がくせい

がくせい 【楽聖 】a master musician .▸ 楽聖ベートーベン Beethoven, the great master of music .