がん
がん 1 0 (副 )(多く 「と 」を伴って )① 強く打ったり ,堅い物に突き当たったりする時に出る大きな濁った音を表す語 。また ,音が出るほど強く打つさま 。「―と鳴る 」「―と殴られた 」「こらしめに一度 ―とやっておこう 」② 手きびしく打撃を与えるさま 。がつん 。「―という目にあわせる 」
がん 【眼 】an eye .ガンをつける ▸ 連中はガンをつけてきたといってけんかを吹っかけてきた They tried to pick a quarrel with me saying I had given them a dirty look . (!a dirty look は 「非難するような目つき 」の意 )
がん 【雁 】〘鳥 〙a wild goose (複数 wild geese ).
がん 【『雁 』】The Wild Goose . (!森鴎外の小説 )
がん 【癌 】1 【病気 】(a ) cancer ; 【悪性腫瘍 】(しゅよう )a malignant tumor, 〘医学 〙 carcinoma . (!婉曲的に the Big C, a tumor ともいう ) ▸ 胃 [肺 ]がん stomach [lung ] cancer .▸ 進行がん advanced cancer .▸ 初期 [末期 ]がん early [terminal ] cancer .▸ 末期がん患者 a person (living ) with terminal cancer , a terminal cancer patient .▸ のどにがんができる [できている ]get [have ] cancer in one's throat / get [have ] cancer of the throat .▸ がんの検診を受ける undergo an examination [a test ] for cancer .▸ がんは彼の体中に広がった [肝臓に転移した ]The cancer spread throughout his body [to his liver ].2 【障害 】【社会などの 】a cancer .▸ 社会のがん a cancer of [in ] society .癌細胞 cancer cells .癌死 death of [from ] cancer .癌腫 〘医学 〙a cancerous tumor .
がん 【願 】願をかける ▸ 夫の病気平癒の願をかける ⦅祈り願う ⦆pray for one's husband's recovery from illness .