English-Thai Dictionary

patient

ADJ อดทน  อดกลั้น  หักห้ามใจ  calm forebearing long-suffering resigned uncomplaining agitate hostile impatient aod-ton

 

patient

N คนป่วย  คนไข้  ผู้ป่วย  คนเจ็บ  inpatient outpatient sick person kon-puai

 

patiently

ADV อย่าง อดทน  calmly quietly yang-aod-ton

 

Webster's 1828 Dictionary

PATIENT

a.pa'shent. [L. patiens. ] 1. Having the quality of enduring evils without murmuring or fretfulness; sustaining afflictions of body or mind with fortitude, calmness or christian submission to the divine will; as a patient person, or a person of patient temper. It is followed by of before the evil endured; as patient of labor or pain; patient of heat or cold.
2. Not easily provoked; calm under the sufferance of injuries or offenses; not revengeful.
Be patient towards all men. 1 Thessalonians 5:14.
3. Persevering; constant in pursuit or exertion; calmly diligent.
Whatever I have done is due to patient thought.
4. Not hasty; not over eager or impetuous; waiting or expecting with calmness or without discontent.
Not patient to expect the turns of fate.

 

PATIENT

n.A person or thing that received impressions from external agents; he or that which is passively affected. Malice is a passion so impetuous and precipitate, that it often involves the agent and the patient.
1. A person diseased or suffering bodily indisposition. It is used in relation to the physician; as, the physician visits his patient morning and evening.
2. It is sometimes used absolutely for a sick person.
It is wonderful to observe how inapprehensive these patients are of their disease.

 

PATIENT

v.t.To compose one's self. [Not used. ]

 

PATIENTLY

adv. With calmness or composure; without discontent or murmuring. Submit patiently to the unavoidable evils of life. 1. With calm and constant diligence; as, to examine a subject patiently.
2. Without agitation, uneasiness or discontent; without undue haste or eagerness; as, to wait patiently for more favorable events.

 

Webster's 1913 Dictionary

PATIENT

Pa "tient, a. Etym: [F., fr. L. patiens, -entis, p.pr. of pati to suffer. Cf. Pathos, Passion. ]

 

1. Having the quality of enduring; physically able to suffer or bear. Patient of severest toil and hardship. Bp. Fell.

 

2. Undergoing pains, trails, or the like, without murmuring or fretfulness; bearing up with equanimity against trouble; long- suffering.

 

3. Constant in pursuit or exertion; persevering; calmly diligent; as, patient endeavor. Whatever I have done is due to patient thought. Sir I. Newton.

 

4. Expectant with calmness, or without discontent; not hasty; not overeager; composed. Not patient to expect the turns of fate. Prior.

 

5. Forbearing; long-suffering. Be patient toward all men. 1 Thess. v. 14.

 

PATIENT

PATIENT Pa "tient, n.

 

1. ONe who, or that which, is passively affected; a passive recipient. Malice is a passion so impetuous and precipitate that often involves the agent and the patient. Gov. of Tongue.

 

2. A person under medical or surgical treatment; -- correlative to physician or nurse. Like a physician, ... seeing his patient in a pestilent fever. Sir P. Sidney. In patient, a patient who receives lodging and food, as treatment, in a hospital or an infirmary. -- Out patient, one who receives advice and medicine, or treatment, from an infirmary.

 

PATIENT

PATIENT Pa "tient, v. t.

 

Defn: To compose, to calm. [Obs. ] "Patient yourself, madam. " Shak.

 

PATIENTLY

PATIENTLY Pa "tient *ly, adv.

 

Defn: In a patient manner. Cowper.

 

New American Oxford Dictionary

patient

pa tient |ˈpāSHənt ˈpeɪʃənt | ▶adjective able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious: be patient, your time will come. ▶noun 1 a person receiving or registered to receive medical treatment. 2 Linguistics the semantic role of a noun phrase denoting something that is affected or acted upon by the action of a verb. DERIVATIVES pa tient ly adverb ORIGIN Middle English: from Old French, from Latin patient- ‘suffering, ’ from the verb pati .

 

patient Lucy

pa tient Lu cy |ˈlo͞osē ˌpeɪʃəntˈlusi | ▶noun chiefly British term for impatiens.

 

Oxford Dictionary

patient

pa |tient |ˈpeɪʃ (ə )nt | ▶adjective able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious: be patient, your time will come | a patient and painstaking approach. ▶noun 1 a person receiving or registered to receive medical treatment. 2 Linguistics the semantic role of a noun phrase denoting something that is affected or acted upon by the action of a verb. DERIVATIVES patiently adverb ORIGIN Middle English: from Old French, from Latin patient- ‘suffering ’, from the verb pati .

 

patient Lucy

pa ¦tient Lucy ▶noun North American term for busy Lizzie.

 

American Oxford Thesaurus

patient

patient adjective 1 I must ask you to be patient: forbearing, uncomplaining, tolerant, resigned, stoical; calm, composed, even-tempered, imperturbable, unexcitable, accommodating, understanding, indulgent; informal unflappable, cool. 2 a good deal of patient work: persevering, persistent, tenacious, indefatigable, dogged, determined, resolved, resolute, single-minded; formal pertinacious. ▶noun a doctor's patient: sick person, case; invalid, convalescent, outpatient, in-patient.

 

Oxford Thesaurus

patient

patient adjective 1 I must ask you to be patient with my navigation: forbearing, uncomplaining, tolerant, long-suffering, resigned, stoical; calm, composed, serene, even-tempered, tranquil, imperturbable, unexcitable, accommodating, understanding, indulgent, kind, considerate; informal unflappable, cool; rare longanimous, equanimous, inexcitable. 2 a good deal of dogged, patient work: persevering, persistent, tenacious, diligent, assiduous, indefatigable, dogged, determined, resolved, resolute, obstinate, insistent, single-minded, purposeful, pertinacious. ▶noun the trust between doctor and patient: sick person, case, sufferer, victim; invalid, convalescent, outpatient, day patient, inpatient, hospital patient; the sick, the infirm; rare valetudinarian.

 

Duden Dictionary

Patient

Pa ti ent Substantiv, maskulin , der Patientin |Pati e nt |der Patient; Genitiv: des Patienten, Plural: die Patienten zu lateinisch patiens (Genitiv: patientis ), adjektivisches 1. Partizip von: pati = erdulden, leiden Person, die ärztlich behandelt wird es warten noch drei Patienten

 

Patientendaten

Pa ti en ten da ten Pluralwort , die |Pati e ntendaten |Pluraletantum elektronisch gespeicherte Angaben und Informationen über Patientinnen und Patienten vertrauliche Patientendaten verarbeiten

 

Patientenisolator

Pa ti en ten iso la tor Substantiv, maskulin , der |Pati e ntenisolator |der Patientenisolator; Genitiv: des Patientenisolators, Plural: die Patientenisolatoren Lifeisland

 

Patientensprechstunde

Pa ti en ten sprech stun de Substantiv, feminin , die |Pati e ntensprechstunde |

 

Patiententestament

Pa ti en ten tes ta ment Substantiv, Neutrum , das |Pati e ntentestament |das Patiententestament; Genitiv: des Patiententestament [e ]s, Plural: die Patiententestamente schriftliche Erklärung, in der jemand festlegt, dass er für den Fall einer unheilbaren Krankheit oder eines schweren Unfalls nicht künstlich am Leben erhalten werden möchte

 

Patientenverfügung

Pa ti en ten ver fü gung Substantiv, feminin , die |Pati e ntenverfügung |schriftliche Verfügung über gegebenenfalls zu ergreifende bzw. zu unterlassende medizinische Maßnahmen, die eine erwachsene Person für den Fall niederlegt, dass sie durch Krankheit oder Unfall in eine Lage gerät, in der es ihr nicht [mehr ] möglich ist, entsprechende Entscheidungen zu treffen eine Patientenverfügung verfassen, beachten

 

patientenzentriert

pa ti en ten zen t riert, pa ti en ten zen triert Adjektiv |pati e ntenzentriert | klientzentriert

 

Patientin

Pa ti en tin Substantiv, feminin , die |Pati e ntin |die Patientin; Genitiv: der Patientin, Plural: die Patientinnen weibliche Form zu Patient

 

French Dictionary

patient

patient , iente adj. et n. m. et f. adjectif Qui fait preuve de patience. : Ils seront patients et vous attendront quelque temps. nom masculin et féminin Personne qui subit un examen, un traitement médical. : Le médecin doit visiter ses patients ce matin. Prononciation Le t se prononce s, [pasjɑ̃, jɑ̃t ]

 

patienter

patienter v. intr. verbe intransitif Attendre avec patience. : Je patienterai encore quelques minutes. ANTONYME impatienter . aimer Prononciation Le t se prononce s [pasjɑ̃te ]

 

Sanseido Wisdom Dictionary

patient

pa tient /péɪʃ (ə )nt / (!( -tientは /ʃ (ə )nt /)) →patience 名詞 複 ～s /-ts /C 患者 , 病人 ▸ hospices for cancer patients 癌 （がん ）患者用ホスピス ▸ a terminally ill patient 末期患者 形容詞 more ～; most ～1 〈人が 〉【人 物などに 】忍耐強い , 我慢 [根気 ]強い «with » ; 〈態度などが 〉辛抱強い (↔impatient )▸ You have to be patient with your dog .飼い犬に対しては忍耐が必要だ ▸ a patient teacher 根気強い先生 ▸ with a patient smile じっとこらえた笑顔で 2 勤勉な , 黙々と働く 〈人 〉.

 

patiently

p á tient ly 副詞 〖通例文中で 〗根気強く, 我慢強く, 気長に 〈待つ 聞くなど 〉.