ごたごた
ごたごた 一 1 (副 )スル ① 秩序やまとまりのないさま 。「古道具を ―(と )並べた店先 」「―(と )した町 」「―に詰め込む 」② 物事が紛糾するさま 。もめるさま 。「境界線をめぐって ―する 」二 0 4 (名 )争い 。もめごと 。いざこざ 。「―の絶えない家 」
ごたごた 名詞 【もめ事 】(a ) trouble ; 【口げんか 】a quarrel ; 【論争 】(a ) dispute .▸ 会社側との賃金をめぐるごたごた a dispute [(特に長い ) a wrangle ] with the management over pay .▸ ごたごたを起こす cause trouble .▸ 彼の家にはごたごたが絶えない There is no end to the trouble in his family .▸ あの夫婦には何かごたごたがあったそうだ The couple is said to have had a quarrel [⦅話 ⦆ a row / ráu /]. (!「何か 」にひかれて some quarrel [row ] としないこと ) ごたごた 副詞 ▸ 彼の部屋にはいろんな物がごたごた置いてあった Various things were lying about untidily in his room .ごたごたしている 動詞 1 【忙しい 】be too busy, be occupied .▸ 私たちは月末はいつもごたごたしている We are always too busy toward the end of a month .2 【乱れている 】be in disorder, be messy .▸ その部屋はごたごたしていた The room was (in ) a mess [was messy ].