English-Thai Dictionary

row

N การทะเลาะวิวาท  dispute quarrel kan-ta-lor-wi-wad

 

row

N ถน นที่ มีตึก อยู่ สอง ข้าง  ta-non-ti-me-tuak-song-kang

 

row

N เสียง เอะอะโวยวาย  เสียง ทะเลาะ ตึงตัง  commotion racket sieng-ae-ar-woi-wai

 

row

N แถว  แผง  ทิว  แนว  column line tao

 

row

VI ทะเลาะวิวาท  argue dispute quarrel ta-lor-wi-wad

 

row

VI พาย  กรรเชียง  แจว  paddle pai

 

row

VI แข่ง เรือ  kang-ruea

 

row

VT พาย  กรรเชียง  แจว  paddle pai

 

Webster's 1828 Dictionary

ROW

n. A series of persons or things arranged in a continued line; a line; a rank; a file; as a row of trees; a row of gems or pearls; a row of houses or columns.
Where the bright Seraphim in burning row.

 

ROW

v.t.[Gr. to row, an oar. If the noun is the primary word, ruder and rother, an oar, may be from the root of rod, L. radius, or from the root of rado, to rub, grate, sweep. If the verb is the primary word, the sense is to sweep, to urge, drive, impel. See Rudder. ] 1. To impel, as a boat or vessel along the surface of water by oars; as, to row a boat.
2. To transport by rowing; as, to row the captain ashore in his barge.

 

ROW

v.i.To labor with the oar; as, to row well; to row with oars muffled.

 

Webster's 1913 Dictionary

ROW

Row, a. & adv. Etym: [See Rough. ]

 

Defn: Rough; stern; angry. [Obs. ] "Lock he never so row. " Chaucer.

 

ROW

Row, n. Etym: [Abbrev. fr. rouse, n.]

 

Defn: A noisy, turbulent quarrel or disturbance; a brawl. [Colloq. ] Byron.

 

ROW

Row, n. Etym: [OE. rowe, rawe, rewe, AS. raw, r; probably akin to D.rij, G. reihe; cf. Skr. r a line, stroke. ]

 

Defn: A series of persons or things arranged in a continued line; a line; a rank; a file; as, a row of trees; a row of houses or columns. And there were windows in three rows. 1 Kings vii. 4. The bright seraphim in burning row. Milton. Row culture (Agric.), the practice of cultivating crops in drills. -- Row of points (Geom.), the points on a line, infinite in number, as the points in which a pencil of rays is intersected by a line.

 

ROW

Row, v. t. [imp. & p. p. Rowed; p. pr. & vb. n. Rowing. ] Etym: [AS. r; akin to D. roeijen, MHG. rüejen, Dan. roe, Sw. ro, Icel. r, L. remus oar, Gr. aritra. sq. root8. Cf. Rudder. ]

 

1. To propel with oars, as a boat or vessel, along the surface of water; as, to row a boat.

 

2. To transport in a boat propelled with oars; as, to row the captain ashore in his barge.

 

ROW

ROW Row, v. i.

 

1. To use the oar; as, to row well.

 

2. To be moved by oars; as, the boat rows easily.

 

ROW

ROW Row, n.

 

Defn: The act of rowing; excursion in a rowboat.

 

New American Oxford Dictionary

row

row 1 |rō roʊ | ▶noun a number of people or things in a more or less straight line: her villa stood in a row of similar ones. • a line of seats in a theater: they sat in the front row. • a street with a continuous line of houses along one or both of its sides, esp. when specifying houses of a particular type or function: fraternity row. • a horizontal line of entries in a table. • a complete line of stitches in knitting or crochet. PHRASES a hard (or tough ) row to hoe a difficult task. in a row forming a line: four chairs were set in a row. • informal in succession: we get six days off in a row. ORIGIN Old English rāw, of Germanic origin; related to Dutch rij and German Reihe .

 

row

row 2 |rō roʊ | ▶verb [ with obj. ] propel (a boat ) with oars: out in the bay a small figure was rowing a rubber dinghy. • [ no obj. ] travel by propelling a boat in this way: we rowed down the river all day. • convey (a passenger ) in a boat by propelling it with oars: her father was rowing her across the lake. • [ no obj. ] engage in the sport of rowing, esp. competitively: he rowed for Yale. ▶noun |roʊ | [ in sing. ] a period of rowing. DERIVATIVES row er noun ORIGIN Old English rōwan, of Germanic origin; related to rudder; from an Indo-European root shared by Latin remus ‘oar, ’ Greek eretmon ‘oar. ’

 

row

row 3 |rou raʊ | informal ▶noun a noisy acrimonious quarrel: they had a row and she stormed out of the house. • a serious dispute: the director is at the center of a row over policy decisions. • a loud noise or uproar: if he's at home he must have heard that row. ▶verb [ no obj. ] have a quarrel: they rowed about who would receive the money from the sale. PHRASES make (or kick up ) a row make a noise or commotion. • make a vigorous protest. ORIGIN mid 18th cent.: of unknown origin.

 

Oxford Dictionary

row

row 1 |rəʊ | ▶noun a number of people or things in a more or less straight line: her villa stood in a row of similar ones. • a line of seats in a theatre: they sat in the front row. • [ often in place names ] a street with a continuous line of houses along one or both of its sides: he lives at 23 Saville Row. • a horizontal line of entries in a table. • a complete line of stitches in knitting or crochet. PHRASES a hard (or tough ) row to hoe a difficult task. in a row forming a line: four chairs were set in a row. • informal in succession: he jumped nineteen clear rounds in a row. Row Z Brit. informal the back row of seats in a concert hall, theatre, or stadium: they could have snatched a late winner, but he struck his shot into row Z. ORIGIN Old English rāw, of Germanic origin; related to Dutch rij and German Reihe .

 

row

row 2 |rəʊ | ▶verb [ with obj. ] propel (a boat ) with oars: out in the bay a small figure was rowing a rubber dinghy. • [ no obj., with adverbial of direction ] travel by rowing a boat: we rowed down the river all day. • convey (a passenger ) in a boat by rowing it: her father was rowing her across the lake. • [ no obj. ] engage in the sport of rowing, especially competitively: he rowed for England | [ with complement ] : he rowed stroke in the University Eight. ▶noun [ in sing. ] a spell of rowing. PHRASAL VERBS row someone down overtake a team in a rowing race, especially a bumping race. row someone out exhaust someone by rowing. row over complete the course of a boat race with little effort, owing to the absence or inferiority of competitors. DERIVATIVES rower noun ORIGIN Old English rōwan, of Germanic origin; related to rudder; from an Indo-European root shared by Latin remus ‘oar ’, Greek eretmon ‘oar ’.

 

row

row 3 |raʊ | ▶noun chiefly Brit. 1 a noisy acrimonious quarrel: they had a row and she stormed out of the house. • a serious dispute: the director is at the centre of a row over policy decisions. • informal a severe reprimand: I always got a row if I left food on my plate. 2 a loud noise or uproar: if he's at home he must have heard that row. ▶verb [ no obj. ] have a quarrel: they rowed about who would receive the money from the sale | she had rowed with her boyfriend the day before. • [ with obj. ] Brit. rebuke severely: she was rowed for leaving her younger brother alone. PHRASES make (or kick up ) a row informal, chiefly Brit. make a noise or commotion. • make a vigorous protest. ORIGIN mid 18th cent.: of unknown origin.

 

American Oxford Thesaurus

row

row 1 noun 1 rows of children: line, column, file, queue; procession, chain, string, succession. 2 the middle row of seats: tier, line, rank, bank. PHRASES in a row three days in a row: consecutively, in succession; running, straight.

 

row

row 2 noun informal the siblings were having a row: argument, quarrel, squabble, fight, contretemps, falling-out, disagreement, dispute, clash, altercation, shouting match; informal tiff, set-to, run-in, blowup, spat.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

row

row 1 /roʊ / (! -owは /-oʊ /; roe, row 2 と同音; row 3 とは発音が異なる ) 名詞 複 ～s /-z /C 1 (人 物の )列 , 並び (!横に並んだ人や物の列を意味することが多く, 縦列 (line, ｟主に英 ｠queue )と区別される ) ▸ a row of trees (1列の )並木 ▸ plant five rows of corn トウモロコシを5列植える ▸ stand in rows 幾重にも立ち並ぶ 2 (劇場 映画館などの )ひと並びの座席 , 座席の列 ▸ sit in the front [fourth ] row 最前列 [4列目 ]に座る 3 (家並みのある狭い )街路 ; ｟英 ｠〖R-; 街路名として 〗…街 , …通り ▸ Savile Row サビルロウ 〘ロンドンにある一流紳士服の仕立屋が並ぶ街路 〙4 (表などの )横の列 [欄 ]; (数字の )行 ; 〘コンピュ 〙(表計算ソフトなどの )行 (→column 5 ).a t ò ugh [l ò ng, h à rd ] r ó w to h ó e ｟くだけて やや古 ｠困難な仕事, 扱いにくい状況 .in a r ó w ｟くだけて ｠続けて, 連続して ; 1列に (なって )▸ three days [times ] in a row 3日 [回 ]連続して ▸ Set the chairs in a row .いすを1列に並べなさい r ò w upon r ó w 幾重にも並んだ列 ▸ row upon row of houses 何列にも並んだ家 ～́ h ò use ｟米 ｠集合住宅, テラスハウス (の1世帯 ) 〘低層で各戸が壁でつながっている 〙.

 

row

row 2 /roʊ / (! roe, row 1 と同音; row 3 とは発音が異なる ) 〖語源は 「(ボートをこぐ )オール 」〗動詞 ～s /-z /; ～ed /-d /; ～ing 他動詞 1 〖～ A (＋副詞 )〗(オールで )A 〈船 ボート 〉を 漕 （こ ）ぐ , A 〈人 物 〉を漕いで運ぶ (!副詞 は方向 移動の表現 ) ▸ row a boat away ボートで漕ぎ去る ▸ row the children across the river 船を漕いで子供たちを川の向こうへ渡してやる 2 …の漕ぎ方をする ▸ row thirty strokes to the minute 1分間に30ストロークのピッチで漕ぐ 3 «…を相手に » 〈ボートレース 〉をする «against » ; 〈ボート (チーム )が 〉〈オール 漕ぎ手 〉を使う .自動詞 1 〖～ (＋副詞 )〗(オールで )船 [ボート ]を漕ぐ ; 船 [ボート ]を漕いで行く (!副詞 は方向 移動の表現 ) ▸ row back to the island 船を漕いで島まで戻る 2 «…と » ボートレースを行う «against » .r ò w A d ó wn [d ó wn A ](ボートレースで )漕いでA 〈人など 〉に追いつく .r ò w A ó ut [ó ut A ]〖通例be ～ed out /～ oneself out 〗〈人が 〉すっかり漕ぎ疲れる .r ò w ó ver (ボートレースで相手が弱くて )楽勝する .名詞 C 〖通例単数形で 〗漕ぐこと (rowing ); 舟遊び ; 漕ぐ距離 [時間 ]▸ go for a row on the lake ≒go rowing on the lake 湖へボートを漕ぎに行く

 

row

row 3 /raʊ / (! -owは /-aʊ /; row 1, row 2 と発音が異なる ) (!｟主に英 くだけて ｠) 名詞 複 ～s /-z /1 C «…との /…についての » (親しい者同士の一時的な )ひどい言い争い , 大げんか , 内輪もめ (quarrel ); (公共の問題についての )意見の対立 , 論争 (controversy ) «with /about , over » ▸ a family row 家族間の争い ▸ Mary had a row with her mother .メリーは母と激しく口論した ▸ a blazing row 激しい口論 2 U C 〖単数形で 〗(絶え間ない )騒音 , 騒ぎ (din, racket )▸ What's all the row ?これはいったい何の騒ぎかね 3 C ひどくしかる [しかられる ]こと ▸ get (into ) a row ひどくしかられる m à ke [kick ù p ] a r ó w 1 大騒ぎする, 騒動を引き起こす .2 激しく抗議する .動詞 自動詞 «…と /…のことで » ひどく言い争う , 激論を交わす (quarrel ) «with /about , over » .他動詞 〈人 〉を叱責 （しっせき ）する, ひどくしかる .