さかい

さかい さかひ （接助 ）〔近世以降の語 。近世上方語では 「さかいで 」「さかいに 」の形が多く用いられた 。現代では主に関西地方で 「さかい 」が多く用いられる 〕活用語の連体形に接続する 。物事の理由 原因を表す 。から 。ので 。「それはきつう曇つた ―で ，念入れ研 （と ）がしました 」〈歌舞伎 傾城江戸桜 〉「月夜で風のふかぬ時ひまぢや ―に ，夜番さしやりますか 」〈浮世草子 好色一代女 2 〉「勘六正直者ぢや ―，えらう腹立て召さる 」〈浄瑠璃 新版歌祭文 〉「どうせ知れることや ―，蔭で云ふのんは構 （か ）めへんけど 」〈細雪 潤一郎 〉

さかい

さかい 【境 】名詞 〖境界 〗a boundary ; 〖国境 (地帯 )〗the border .▸ 県境 the prefectural boundary / the boundary between two prefectures .▸ 生死の境をさまよう hover between life and death .▸ 隣の家との境を示すさくがある There is a fence marking the boundary [border ] between our yard and the neighbor's . (!この border は自分の家から見た縁 (edge ) の意 ) ▸ ドイツはフランスと境を接している Germany borders on [╳at ] France .▸ 退職を境にして彼のライフスタイルはがらりと変わった His lifestyle has completely changed since he retired from the job . (!「彼 」が故人の場合は過去形で changed completely after …. となる ) 境する 動詞 ▸ 米国は北側でカナダに境する ｟隣接している ｠The US is bounded on the north by Canada .▸ 2軒の家は低い垣根で境する ｟境界を作る ｠There is a low fence along the boundary between the two houses .境目 a boundary line / a borderline .▸ 当落の境目にいる候補者 a borderline candidate / a candidate on the borderline between success and failure .