ちゅうこく

ちゅうこく 【忠告 】名詞 〖助言 〗advice /ədváis / (!数えるときは a piece [two pieces ] of ~) ; 【専門的な 】｟書 ｠counsel ; 〖警告 〗(a ) warning .▸ 忠告に従う take [follow, listen to, ╳obey ] 〘his 〙 advice / act on 〘his 〙 advice .▸ 彼は医師の忠告に従って [を聞かないで ]働き続けた He kept (on ) working on [against ] his doctor's advice . (!前の方の on は継続の観念を強調する副詞 ) 忠告する 動詞 〖助言する 〗advise /ədváiz /, give * [offer ] 〘him 〙 advice (!advise は常に未来の行為について用いる ) ; 〖警告する 〗warn .▸ 彼は私に何も忠告してくれなかった He didn't give me any advice . (!通例 ╳He didn't advise me anything [anything to me ]. は不可 ) ▸ 医師は彼に少し休養をとるように忠告した The doctor advised him to take some rest [advised (him ) that he (｟主に英 ｠ should ) take some rest ]. (!(1 ) to 不定詞を用いるのが普通. that節中の主語と間接目的語が同じ場合間接目的語はしばしば省略される. (2 ) だれに忠告したかが文脈から明らかな場合は The doctor advised (taking ) some rest. も可 ) ▸ 先生は生徒たちにカンニングをしてはいけないと忠告した The teacher warned her class not to cheat [against cheat ing ] in [on ] the exam .