てんち

てんち 【天地 】1 【天と地 】heaven and earth (!無冠詞で ) ; 【宇宙 】the universe .▸ ハイドンの 『天地創造 』Haydn's The Creation .▸ 神は天地を創造した God created heaven and earth [the universe ].▸ 天地神明に誓って私は彼に会ったこともない （天 ⇨② ）2 【人間の住む世界 】【世界 】a world ; 【国土 】a land .▸ 人々は新天地 [自由の天地 ]を求めて大西洋を渡った People crossed the Atlantic in search of a new world [a free world , a land of freedom ].▸ ここはまったくの別天地だ This is indeed a different world .3 【上下 】▸ 天地無用 ｟掲示 ｠This side up .Do not turn over .天地の差 ▸ 両国間には生活水準に天地の差がある There is a world of difference in the standard of living between the two countries .

てんち

てんち 【転地 】▸ 熱海へ転地 (療養 )に行く go to Atami for a change (of air ) / go to Atami for one's health .