ひき

ひき 【引き 】〖力添え 〗【引き立て 】favor ; 【縁故 コネ 】connections, ｟話 ｠ a pull ; 〖引っぱること 〗(a ) pull ; 【魚つりで 】a bite , 【強い引き 】a tug .▸ 社長の引きで課長になる be promoted chief of the section by the president's favor [through the president's pull ].▸ (釣りで )引きが強い There's a strong pull [a good pull ] on the line .I can feel a (strong ) tug .

ひき

ひき 【悲喜 】悲喜こもごも ▸ 私にとっては悲喜こもごもの一年だった I've experienced both happy and sad events this year .I've had both happy and sad experiences this year .▸ 結果については悲喜こもごも ｟悲しみと喜びが入りまざった気持ち ｠というところだ I have mixed feelings of happiness and sadness about the result .