apparaître

apparaître v. intr. , impers. verbe intransitif 1 Devenir brusquement visible, évident. : Après la longue traversée, la côte apparaissait enfin. La vérité apparut enfin à Claire. SYNONYME montrer ; paraître ; révéler . ANTONYME disparaître . 2 Sembler, se présenter à l ’esprit. : Cette œuvre intemporelle n ’apparaît aucunement démodée. Note Syntaxique Le nom attribut du sujet est introduit par comme ou tel, alors que l ’adjectif peut se construire avec ou sans la conjonction comme. La Russie entend apparaître comme l ’intermédiaire privilégiée entre l ’Europe et l ’Asie. Le lac Léman, qui apparaît tel un songe quand on arrive de Paris en train. Le succès lui apparaissait probable ou comme probable. 3 Commencer à exister. : Les premières automobiles sont apparues au début du xx e siècle. Note Grammaticale Ce verbe se construit généralement avec l ’auxiliaire être ou, moins fréquemment, avec avoir. Le soleil est apparu ou a apparu dans l ’après -midi. verbe impersonnel Il semble que, il ressort que. : Il apparaît que la contestation ira en s ’amplifiant. Il n ’apparaît pas qu ’il y ait des possibilités de faire autrement. Note Syntaxique À la forme affirmative, le verbe est suivi de l ’indicatif ou du conditionnel; à la forme interrogative ou négative, le verbe est suivi du subjonctif. Note Sémantique Ne pas confondre avec le verbe paraître, sembler, avoir l ’air. Elle parut contente. Il paraît que le concert était excellent. paraître