Webster's 1828 Dictionary
ENTENDER
v.t.To treat with tenderness or kindness.
Webster's 1913 Dictionary
ENTEND
En *tend ", v. i. Etym: [F. entendre, fr. L. intendere. See Intend. ]
Defn: To attend to; to apply one's self to. [Obs. ] Chaucer.
ENTENDER
ENTENDER En *ten "der, v. t.
1. To make tender. [R.] Jer. Taylor.
2. To treat with tenderness. [R.] Young.
French Dictionary
entendement
entendement n. m. nom masculin Jugement, bon sens. LOCUTION Dépasser l ’entendement. Être incompréhensible.
entendeur
entendeur n. m. nom masculin À bon entendeur, salut. Que celui qui entend se le tienne pour dit. Note Technique Le mot ne s ’emploie que dans cette locution.
entendre
entendre v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Percevoir le son. : Parlez plus fort, je ne vous entends pas bien. Note Grammaticale Lorsque le verbe entendre est suivi d ’un infinitif: – Le participe passé s ’accorde avec le complément direct qui précède le verbe si ce complément fait l ’action décrite par l ’infinitif. Les oiseaux que j ’ai entendus chanter. – Le participe passé reste invariable si le complément direct qui précède le verbe ne fait pas l ’action décrite par l ’infinitif. Les airs que j ’ai entendu fredonner. Note Sémantique Ne pas confondre avec le verbe écouter, prêter l ’oreille avec attention à. 2 Comprendre. : Ils n ’entendent rien au latin. SYNONYME saisir . 3 Vouloir. : J ’entends bien être présente. Il entendait qu ’elle fût là dès 8 heures. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec un infinitif ou avec le pronom relatif que suivi d ’un verbe au subjonctif. verbe pronominal 1 Être compétent dans un domaine. : Elle s ’entend très bien en informatique. 2 S ’accorder, sympathiser. : Les deux cousines se sont bien entendues, elles ont eu du plaisir ensemble. SYNONYME comprendre . Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Ils se sont bien entendus. LOCUTIONS À l ’entendre. Si on l ’en croit. : À l ’entendre, il connaît personnellement tous les ministres. Cela s ’entend. Cela va de soi. Entendre raison. Se laisser convaincre par ce qui est juste. : Elle a fini par entendre raison et s ’est rangée à son avis. Il n ’est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre. Se dit d ’une personne qui feint de ne pas entendre. Il vaut mieux entendre ça plutôt que d ’être sourd. C ’est une absurdité. Laisser entendre. Insinuer. Ne vouloir rien entendre. Être complètement en désaccord, n ’accepter aucune explication, proposition, etc. fendre INDICATIF PRÉSENT J ’entends, tu entends, il entend, nous entendons, vous entendez, ils entendent. PASSÉ SIMPLE J ’entendis. IMPARFAIT J ’entendais. FUTUR J ’entendrai. CONDITIONNEL PRÉSENT J ’entendrais. IMPÉRATIF PRÉSENT Entends, entendons, entendez. SUBJONCTIF PRÉSENT Que j ’entende. IMPARFAIT Que j ’entendisse. PARTICIPE PRÉSENT Entendant. PASSÉ Entendu, ue.
entendu
entendu , ue adj. adjectif Décidé, réglé. : Marché conclu, c ’est une affaire entendue! LOCUTIONS Bien entendu. Évidemment. : Bien entendu, je serai là. SYNONYME assurément ; certainement ; naturellement . Note Grammaticale Dans cet emploi, le mot est pris adverbialement et est invariable. (C ’est ) entendu. D ’accord. : C ’est entendu, je le ferai. Comme de bien entendu locution adverbiale familier Évidemment. Note Technique En ce sens, on dit couramment bien entendu. Il est entendu que Il est convenu que. : Il est entendu que nous devons augmenter notre part. Note Syntaxique La locution se construit avec l ’indicatif ou le conditionnel.
Spanish Dictionary
entendederas
entendederas nombre femenino plural coloquial Entendimiento (capacidad humana ):creyeron advertir lo que bien podía ser una filtración de claridad en las entendederas del agonizante .
entendedor, -ra
entendedor, -ra adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que entiende :como dice el refrán, a buen entendedor pocas palabras bastan; el delegado, buen entendedor del sector de la banca, les aconsejó tener paciencia y esperar un poco .
entender
entender verbo transitivo 1 Percibir y tener una idea clara de lo que se dice, se hace o sucede o descubrir el sentido profundo de algo :entender una explicación; entender una historia; ahora entiendo por qué no quiso asistir; quiere entender científicamente lo que ve .SINÓNIMO comprender .2 Percibir con claridad signos acústicos o gráficos o ser capaz de reconocer el sentido de algo :no entendería su acento cerrado; entender el inglés; no entiendo bien lo que me dices; habla atropelladamente y no se le entiende; dijo la palabra varias veces para que la entendiéramos .3 Atribuir un significado determinado a algo :en los contratos onerosos se entiende por causa, para cada parte contratante, la prestación o promesa de una cosa o servicio por la otra parte; la definición de lo que se entienda por interés general, es un requisito previo para la resolución del conflicto .4 Considerar explicable, justo o razonable un hecho, un sentimiento, etc. , o tener buena voluntad hacia algo o alguien :yo entiendo perfectamente a las personas que no les atrae o que rechazan la actividad constante .SINÓNIMO comprender .5 Deducir algo o llegar a una conclusión u opinión respecto de algo :sé que quieres ir de acampada, pero tal y como está el tiempo, entiendo que debes quedarte en casa; ¿debo entender que te marchas?; ya entiendo lo que quiere .6 Conocer la personalidad o el temperamento de una persona y el modo en que hay que tratarla, o las características de algo y cómo hay que utilizarlo :ya hablaré yo con él que le entiendo mejor; no entiendo cómo funciona este aparato .7 verbo intransitivo Tener conocimientos sobre un asunto o materia :entender en matemáticas; entender de pesca; ¿entienden de electrónica?8 coloquial Ser homosexual ¿crees que su hermano entiende?9 der Tener autoridad o jurisdicción sobre un asunto :entender el juez en una causa .10 entenderse verbo pronominal Avenirse o llevarse bien [una persona ] con otra u otras, especialmente cuando se tienen confianza, amistad o amor :tú y mi hermana no se entienden; nos entendíamos muy bien y queríamos trabajar juntos .11 entenderse Llegar a un acuerdo [una persona ] con otra u otras :al final no logró entenderse con el vendedor y se quedó sin automóvil .12 entenderse coloquial Tener [una persona ] con otra u otras una relación amorosa o sexual oculta :parece ser que se entiende con un docente universitario .a mi /tu /… entender Según el juicio u opinión de uno :a mi entender, el error está en cómo se han llevado las cosas .bien entendido que Indica que lo que se menciona a continuación hay que tenerlo en cuenta para comprender el razonamiento anterior o posterior :bien entendido que al hablar de actividad no se menciona simplemente la acción externa a través de la cual el hombre sale de sí mismo .dar a entender Hacer saber una cosa de forma velada o poco clara :nos dio a entender que no vendría .entendido Expresión con la que una persona indica acuerdo o conformidad con lo que otra dice o con la que indica que se da por enterado de lo dicho :―¿De acuerdo? ―Sí. Entendido .tener entendido Tener información o conocimiento de algo pero sin estar seguro de ello :tengo entendido que su primo llegará por Navidad; tengo entendido que la inflación subirá el próximo trimestre . VÉASE como Dios te da a entender . ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín intendere ‘extender, dirigir hacia algo ’, aplicado a la mente ‘llevar la atención hacia ’, como consecuencia, ‘comprender ’; derivado de tendere ‘tender, desplegar ’. De la familia etimológica de tender (V.). Conjugación [28 ] .
entendido, -da
entendido, -da adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que tiene grandes conocimientos de una materia específica, especialmente de una rama determinada de la ciencia, la técnica o el arte :buscan una persona entendida en la materia; en una sociedad donde el mar tenía tanta importancia comercial y militar, disponer de entendidos en cuestiones marítimas era una gran ventaja .
entendimiento
entendimiento nombre masculino 1 Facultad de la mente que permite aprender, entender, razonar, tomar decisiones y formarse una idea determinada de la realidad :resuelvo divisiones y multiplicaciones embrolladas que desafían al entendimiento .SINÓNIMO inteligencia, intelecto .2 Capacidad de pensar y obrar con buen juicio, prudencia, reflexión, sensatez y responsabilidad :el marido se había ausentado porque en los brazos de ella sentía como si una gran sima le sorbiese el entendimiento .3 Relación amistosa basada en la confianza y en el mutuo conocimiento, especialmente entre gobiernos o países :siempre ha habido un buen entendimiento entre los gobiernos de Argentina y Uruguay; las conversaciones discurren en la misma línea de franqueza y de buen entendimiento; la telenovela ha producido más distorsión que entendimiento .SINÓNIMO entente .4 Acuerdo al que llegan dos o más personas :se anunció la llegada del presidente para llegar a un entendimiento para su cesión .5 Acción de entender o entenderse :comprender la vinculación de ciertos hechos a un determinado esquema interpretativo es necesaria para el entendimiento de ciertas fases de la historia de las ideas políticas .