effrayer

effrayer v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Causer de la frayeur. : Cette histoire les a effrayés à un point tel qu ’ils n ’ont pu dormir. SYNONYME angoisser ; apeurer ; épouvanter ; terrifier ; terroriser . 2 figuré Décourager. : L ’ampleur de la tâche les effraie. verbe pronominal Éprouver de la frayeur. : Ils se sont effrayés de ces bruits. SYNONYME avoir peur ; inquiéter . Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Elle s ’est effrayée de voir ces intrus dans son jardin. payer Conjugaison Le y peut être changé en i devant un e muet. J ’effraye ou j ’effraie, j ’effrayerai ou j ’effraierai. Les formes en i sont les plus utilisées.Le y est suivi d ’un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l ’indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que ) nous effrayions, (que ) vous effrayiez.Prononciation Le e initial se prononce é (et non *è )