Lapislazuli

La pis la zu li Substantiv, maskulin Mineralogie , der |Lapisl a zuli |der Lapislazuli; Genitiv: des Lapislazuli, Plural: die Lapislazuli mittellateinisch lapis lazuli = Blaustein, zu lateinisch lapis = Stein und mittellateinisch lazulum, Lasur blaues, manchmal auch grünliches bis violettes Aggregat 3 verschiedener Minerale, das als Schmuckstein verwendet wird

lapislázuli

lapislázuli nombre masculino Mineral silicato de alúmina, cal y sosa, de color azul intenso y gran dureza; se emplea en pintura y en ornamentación :el lapislázuli cristaliza en el sistema cúbico; en Italia merece especial mención la técnica de las piedras duras (piedras semipreciosas, de rico colorido y gran dureza, como ónice, ágata, cornalina o lapislázuli ).ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xvi ) del bajo latín lapis lazuli , compuesto del latín lapis ‘piedra ’ y lazuli , adaptación latina del árabe lazaward, variante de lazawárd ‘lapislázuli ’. De la familia etimológica de azul (V.).