leitmotiv

N ทำนองเพลง นำ  เพลง เอก  หัวข้อ เอก  leitmotif

Leitmotiv

Leit mo tiv Substantiv, Neutrum , das |L ei tmotiv |1 leitendes, bewegendes Motiv, Leitgedanke ein Leitmotiv ihres Denkens, Schaffens 2 a Musik häufig wiederkehrendes charakteristisches Motiv mit fester Zuordnung zu einer bestimmten (auftretenden oder vorgestellten ) Person, Situation, Stimmung usw. (besonders in Opern, sinfonischen Dichtungen o. Ä.)b Literaturwissenschaft häufig wiederkehrende, einprägsame Formulierung, Aussage, die in der Art eines musikalischen Leitmotivs fest mit einer bestimmten Person, Sache, Situation, Stimmung usw. verbunden ist

leitmotivisch

leit mo ti visch Adjektiv |l ei tmotivisch |a das Leitmotiv betreffend b die Form, Art eines Leitmotivs aufweisend

leitmotiv

leitmotiv n. m. nom masculin 1 musique Thème caractéristique. : Des leitmotive musicaux. 2 figuré Formule qui revient fréquemment. : Les leitmotivs lancinants. SYNONYME refrain ; ritournelle . Note Technique Dans le vocabulaire de la musique, on emploie au pluriel la forme allemande leitmotive. Au sens figuré, le mot s ’écrit avec un s au pluriel. Prononciation Les lettres ei se prononcent aï ou è, [lajtmɔtif, lɛtmɔtiv ] Note Orthographique l ei tmoti v.

leitmotiv

leitmotiv nombre masculino 1 Palabra, expresión, verso, figura retórica (imagen, metáfora, etc. ) o idea que se repite a intervalos a lo largo de una obra, generalmente con distinta forma :el niño se prueba el corsé de mamá, mientras una cajita de música deja oír un minué que será el leitmotiv de todo el filme, dotándolo de ese aire de divertimento que estructura su ritmo interno .2 mús Melodía o idea fundamental de una composición musical que se va repitiendo y desarrollando de distintas formas a lo largo de toda la composición .SINÓNIMO motivo, tema .