Remorqueur

Re mor queur Substantiv, maskulin landschaftlich , der |remɔrˈkøːɐ̯ |der Remorqueur; Genitiv: des Remorqueurs, Plural: die Remorqueure lateinisch-italienisch-französisch kleiner Schleppdampfer

remorque

remorque n. f. nom féminin 1 Traction exercée sur un véhicule à l ’aide d ’un autre. : Prendre une voiture en remorque. 2 Véhicule sans moteur destiné à être tiré. : Une remorque de camion. LOCUTIONS Être à la remorque. Rester en arrière. : Il est toujours à la remorque. Être à la remorque de quelqu ’un. figuré Le suivre aveuglément. FORME FAUTIVE camion-remorque. Impropriété pour tracteur semi-remorque.

remorquer

remorquer v. tr. verbe transitif Tirer un véhicule, un navire. : La dépanneuse a remorqué la voiture accidentée. Note Technique Le verbe touer ne s ’emploie qu ’en parlant d ’un navire, d ’une embarcation. aimer

remorqueur

remorqueur n. m. nom masculin Petit bâtiment dont la fonction est de remorquer les autres navires. : Elle aimait observer le travail des remorqueurs dans le port.

remorqueuse

remorqueuse FORME FAUTIVE Impropriété pour dépanneuse. Note Technique La fonction de dépannage ne se résume pas seulement au remorquage, elle suppose également une possibilité de réparation sur le lieu de la panne qui pourra éventuellement éviter le remorquage jusqu ’à un garage (GDT ).