English-Thai Dictionary

aide

N นายทหาร ผู้ช่วย  aid-de-camp aide-de-camp nai-tha-han-phu-chuai

 

aide

N ผู้ช่วย  assistant phu-chuai

 

aide-memoire

N บันทึกช่วยจำ  position paper ban-thuek-chuai-jam

 

Webster's 1828 Dictionary

AIDED

pp. Assisted; supported; furnished with succor.

 

AIDER

n.One who helps; an assistant, or auxiliary.

 

Webster's 1913 Dictionary

AIDER

AIDER Aid "er, n.

 

Defn: One who, or that which, aids.

 

New American Oxford Dictionary

aide

aide |ād eɪd | ▶noun an assistant to an important person, esp. to a political leader: a presidential aide. • short for aide-de-camp.

 

aide-de-camp

aide-de-camp |ˌād də ˈkamp ˌeɪddəˈkæmp | ▶noun ( pl. aides-de-camp pronunc. same or |ˈādz | ) a military officer acting as a confidential assistant to a senior officer. ORIGIN late 17th cent.: from French, ‘camp adjutant. ’

 

aide-memoire

aide-me moire |ˌād memˈwär eɪdmemˈwɑːr | ▶noun ( pl. aides-memoires or aides-memoire pronunc. same ) an aid to the memory, esp. a book or document. • an informal diplomatic message. ORIGIN mid 19th cent.: from French aide-mémoire, from aider ‘to help ’ and mémoire ‘memory. ’

 

Oxford Dictionary

aide

aide |eɪd | ▶noun an assistant to an important person, especially a political leader. • short for aide-de-camp.

 

aide-de-camp

aide-de-camp |ˌeɪddəˈkɒ̃ | ▶noun ( pl. aides-de-camp pronunc. same ) a military officer acting as a confidential assistant to a senior officer. ORIGIN late 17th cent.: from French, ‘camp adjutant ’.

 

aide-memoire

aide-memoire |ˌeɪd mɛmˈwɑː, French ɛd mɛmwaʀ | ▶noun ( pl. aides-memoires or aides-memoire pronunc. same ) 1 an aid to the memory, especially a book or note. 2 an informal diplomatic message. ORIGIN mid 19th cent.: from French aide-mémoire, from aider ‘to help ’ and mémoire ‘memory ’.

 

American Oxford Thesaurus

aide

aide noun an aide to the supervisor: assistant, helper, adviser, right-hand man, man /girl Friday, adjutant, deputy, second-in-command, second; subordinate, junior, underling, acolyte.

 

Oxford Thesaurus

aide

aide noun a presidential aide: assistant, helper, adviser, right-hand man, attaché, adjutant, deputy, second, second in command, acolyte, auxiliary, companion, confidante; subordinate, junior, underling, lackey, flunkey, henchman; N. Amer. cohort; informal main man, man /girl Friday.

 

Duden Dictionary

Aide

Aide Substantiv, maskulin , der |ɛːt |der Aide; Genitiv: des Aiden, Plural: die Aiden |[ˈɛːdn̩ ]|französisch aide, zu: aider = helfen < lateinisch adiutare 1 schweizerisch Küchengehilfe, Hilfskoch 2 Mitspieler, Partner beim Kartenspiel, besonders im Whist

 

Aide-Mémoire

Aide-Mé moire Substantiv, Neutrum Diplomatie, Politik , das |ˈɛːtmeˈmo̯aːɐ̯ |das Aide-Mémoire; Genitiv: des Aide-Mémoire [s ], Plural: die Aide-Mémoire [s ] französisch, eigentlich = Gedächtnishilfe, zu: mémoire, Memoiren auf diplomatischem Wege zugestellte Niederschrift einer Stellungnahme, eines Sachverhalts, um Missverständnisse oder Unklarheiten zu beseitigen

 

French Dictionary

aide

aide n. m. et f. nom masculin et féminin Personne qui seconde quelqu ’un dans une fonction. – Aide + nom de métier. Le nom aide est joint par un trait d ’union à un nom de métier. : Un aide-plombier, une aide-comptable, des aides-électriciens (et non un *assistant-plombier, une *assistante-comptable ). – Aide + adjectif. Le nom aide joint à un adjectif n ’est pas suivi d ’un trait d ’union. : Une aide familiale, des aides maternelles. Note Technique Le nom aide s ’emploie surtout pour des tâches d ’exécution, pour un travail matériel, alors que le nom adjoint s ’utilise généralement pour des fonctions de nature administrative.

 

aide

aide n. f. nom féminin Appui, assistance. : Nous avons besoin de votre aide. SYNONYME main ; soutien . LOCUTIONS Aide juridique. Avantage accordé aux personnes à faible revenu afin de leur faciliter l ’accès aux services professionnels d ’un avocat ou d ’un notaire, à l ’information nécessaire sur leurs droits et obligations ainsi qu ’aux tribunaux. Aide sociale. Ensemble des allocations ou aides en nature ou en espèces accordées à titre gratuit aux personnes dont les ressources sont insuffisantes (Recomm. off. ). : Recevoir de l ’aide sociale (et non le *bien-être social ). Ils vivent de l ’aide sociale (et non *sur le BS ). Note Technique L ’aide sociale est l ’une des subdivisions de la sécurité sociale. À l ’aide de Grâce à. SYNONYME moyen . Service d ’aide téléphonique. Service d ’assistance mis en place par une organisation pour répondre aux questions des usagers, pour résoudre les problèmes de (ses membres, ses clients, etc. ). : À la suite de l ’inondation, le gouvernement a mis sur pied un service d ’aide téléphonique (et non une *hot line ) d ’urgence destiné à la population du secteur touché. SYNONYME service d ’assistance téléphonique .

 

aide-mémoire

aide-mémoire n. m. inv. (pl. aide-mémoire ) nom masculin invariable Résumé. : Des aide-mémoire utiles. Note Grammaticale Dans ce nom composé, aide est invariable parce qu ’il s ’agit du verbe.

 

aider

aider v. tr. , pronom. verbe transitif direct Assister, seconder. : Elle les (et non *leur ) a beaucoup aidés par ses conseils. Il l ’a (et non *lui a ) aidé à traverser la rue. SYNONYME soutenir . Note Technique Dans un magasin, en s ’adressant à la clientèle, à l ’expression puis-je vous aider? , calquée sur la formule d ’accueil anglaise « can I help you? , » on préférera les formules puis-je vous renseigner? , puis-je vous être utile? , vous désirez? verbe transitif indirect Contribuer à. : Ces fonds aideront à la recherche scientifique. SYNONYME faciliter ; favoriser ; permettre . Note Syntaxique Le verbe se construit avec la préposition à. verbe pronominal 1 S ’entraider. : Ils se sont aidés pour étudier cette matière aride. 2 Se servir de. : Il s ’aidait d ’un bâton pour marcher. SYNONYME parti . Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec la préposition de. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Elles s ’étaient aidées en mettant leurs ressources en commun. aimer

 

Sanseido Wisdom Dictionary

aide

aide /eɪd / (! aidと同音 ) 名詞 複 ～s /-dz /C 1 ｟主に米 ｠(政府高官などの )補佐官, 側近, 助手 ▸ a White House aide 米国大統領補佐官 2 ＝aide-de-camp .

 

aide-de-camp

aide-de-camp /èɪddəkǽmp |-kɑ́ːmp /〖＜フランス 〗名詞 複 aides- C 〘軍 〙副官 .

 

aide-memoire

aide-m é moire /èɪdmemwɑ́ː r /〖＜フランス 〗名詞 複 aides-, ～s C 備忘録 (reminder ); (外交の )覚書 .