Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Spanish Dictionary

encajar

encajar verbo transitivo 1 Meter una cosa dentro de otra de modo que quede ajustada :encajar las piezas de un rompecabezas ;en las zonas cercanas a su nacimiento, el río se encaja en el relieve montañoso y se adapta a él .2 Aceptar una situación molesta o desagradable de determinada manera :Miguel es un hombre susceptible y que encaja bastante mal las críticas; los padres no están preparados muchas veces para encajar los cambios de sus hijos .3 Hacer que una persona reciba algo molesto o perjudicial :le encaja los billetes falsos a cualquiera .4 Recibir un daño, especialmente un golpe físico :encajó un letal derechazo sin apenas inmutarse; es el revés más duro que ha tenido que encajar .5 dep Recibir [un jugador o un equipo ] un tanto o una derrota :en el mundial de 1982, la selección de El Salvador encajó un severo 10 -1 a manos de Hungría; el delantero carioca, al encajar este tempranero gol, adelantó a su equipo en busca del empate .6 verbo intransitivo Quedar [una cosa ] ajustada o adaptada dentro de otra :esta tapa no encaja; estas piezas no encajan .7 Ser [una persona o cosa ] adecuada u oportuna en un lugar o una situación :los pequeños grabados de las "Epístolas " de San Jerónimo, impresas en 1497 por Laurentius de Rubeis, son una delicia y encajan perfectamente con la tipografía; Peter no encajaba dentro de la definición de norteamericano que yo tenía .8 Coincidir o estar de acuerdo [una cosa ] con otra :lo que ella explica no encaja con lo que sabíamos hasta ahora; todo encaja, ya sé quién es el asesino .9 encajarse verbo pronominal Ponerse una prenda de vestir, unos anteojos, un postizo, etc. :encajarse un sombrero; se encajó el saco antes de salir .