Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
French Dictionary

impliquer

impliquer v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Compromettre quelqu ’un (dans une affaire fâcheuse ). : Il est impliqué dans ce détournement de fonds. SYNONYME mêler . Note Technique En ce sens, le verbe s ’emploie lorsqu ’il s ’agit d ’une affaire désagréable, d ’une situation de nature à causer des problèmes. 2 Supposer, comprendre implicitement. : Cette grève implique la fermeture du casino. SYNONYME comporter . 3 Avoir comme conséquence. : Lancer son entreprise implique beaucoup de travail. SYNONYME imposer ; obliger à . 4 Engager grandement dans une action de façon déterminée. : Être impliqué dans le mouvement écologique. Note Grammaticale Ce verbe s ’emploie souvent à la forme passive. verbe pronominal Se donner à fond. : Ils se sont impliqués personnellement dans cette entreprise. SYNONYME investir . Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Les enseignants se sont impliqués pleinement dans les activités de l ’école. FORME FAUTIVE impliquer. Impropriété au sens de concerner, intéresser, toucher, viser. : Donne ce document aux élèves concernés (et non *impliqués ). aimer

 

Version: 1.0; Provided by asianlighthouse.com