risquer

risquer v. tr. , pronom. verbe transitif direct S ’exposer à un risque, mettre en danger. : Ils risquent leur vie. Note Syntaxique Suivi de la conjonction que, le verbe se construit avec le subjonctif. Ils risquent que les investisseurs n ’aient plus confiance en eux. verbe transitif indirect Être exposé à, avoir la possibilité de. : Le temps risque de changer. Note Syntaxique Le verbe transitif indirect se construit avec de et l ’infinitif. verbe pronominal Se hasarder à. : Ils se sont risqués à prédire le résultat de la partie de hockey. Elles se sont risquées à répliquer. SYNONYME aventurer . Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Elle s ’est risquée à le contredire. Note Technique Ce verbe ne s ’emploie qu ’en parlant d ’évènements non désirés, qui comportent une issue fâcheuse. Courir la chance (et non *risquer ) de gagner le gros lot. aimer