gagner

gagner v. tr. , intr. verbe transitif 1 Obtenir. : Il a gagné (et non *s ’est mérité, *a mérité ) le premier prix. Les dollars qu ’elle a gagnés. Ils gagnent 10 $ l ’heure. 2 Être vainqueur dans. : C ’est notre équipe qui a gagné le tournoi. Gagner un pari. SYNONYME vaincre . 3 Arriver à convaincre quelqu ’un. : Il a gagné le cœur de cette personne. verbe intransitif 1 Avoir avantage à. : Il gagne à être connu. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec la préposition à suivie de l ’infinitif. 2 Être le vainqueur. : C ’est une troisième victoire: ils ont gagné! SYNONYME triompher . LOCUTIONS Gagner du temps. Faire une économie de temps. : Le micro-ordinateur nous fera gagner (et non *sauver ) du temps. Gagner du terrain. Progresser. Gagner sa vie. Travailler pour vivre. Manque à gagner. économie Perte causée par la renonciation à d ’autres possibilités de gain. : En acceptant ce poste, je dois considérer le manque à gagner que ce choix entraînera. FORME FAUTIVE gagner son point. Calque de « to gain, to win one ’s point » pour avoir gain de cause. aimer Conjugaison Les lettres gn sont suivies d'un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l'indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que ) nous gagnions, (que ) vous gagniez.