French Dictionary
tâcher
tâcher v. tr. verbe transitif direct Faire en sorte que, essayer. : Je tâcherai qu ’on vous prévienne à temps. SYNONYME chercher à . Note Syntaxique Le verbe suivi de la conjonction que se construit avec le subjonctif. Tâchons qu ’on soit fier de nous. verbe transitif indirect Tenter de. : Tâchez de venir, cela nous ferait tellement plaisir. SYNONYME efforcer ; ingénier à . Note Syntaxique Suivi de l ’infinitif, le verbe se construit avec la préposition de. Note Sémantique Ne pas confondre avec le verbe tacher, salir, faire une ou des taches. aimer Note Orthographique t â cher.
tacher
tacher v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Salir, faire une ou des taches. : Il a taché son pantalon. SYNONYME maculer ; souiller . Note Sémantique Ne pas confondre avec le verbe tâcher, tenter de, s ’efforcer de. 2 littéraire Souiller. : Son nom est irrémédiablement taché. SYNONYME entacher ; ternir . Se salir, se couvrir de taches. : La nappe s ’est tachée quand un convive a renversé son verre de vin. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde en genre et en nombre avec le complément direct si celui-ci le précède. Les doigts qu ’elle s ’est tachés. Elles se sont tachées. Le participe passé reste invariable si le complément direct suit le verbe. Ils se sont taché les mains. aimer Note Orthographique t a cher, sans accent.
Spanish Dictionary
tachero, -ra
tachero, -ra nombre masculino y femenino Arg coloquial Persona que conduce un taxi .