おん

おん 【恩 】【恩義 】obligation, indebtedness, a debt of gratitude （⇨恩義 ）【親切 】kindness .▸ 私の頼みを断わるとは彼は恩を知らないやつ ｟恩知らず ｠だ He is ungrateful [an ungrateful person ] to have refused my request .恩に着る ▸ 恩に着せる expect something in return .▸ ご援助恩に着ます I'm grateful [｟書 ｠ indebted ] to you for your help .I'll never forget your help .会話 ▸ 「ワールドシリーズのチケット ，何とか取れたよ 」「どうも ．恩に着るよ ｟一つ借りができたね ｠」“I managed to get you a ticket for the World Series .” “Thanks . I owe you one .” (!この one は one favor のことで, この表現は謝辞の後に続けて用いる ) 恩を仇 （あだ ）で返す return evil for good / repay kindness with evil . (!前の方が普通 ) 恩を売る be kind to someone expecting a good return from him [her ].▸ 彼は金に困っている人を助けることで恩を売った He helped those in trouble with money expecting good returns from them .

おん

おん 【音 】a sound . （⇨音 （おと ））