げんち

げんち 【言質 】【約束 】a promise ; 【誓約 】(a ) pledge ; 【身動きをとれなくすること 】a commitment . (!後の二つはやや堅い語 ) （⇨約束 ）▸ 言質を与える give [make ] a pledge 〘to do ; that 節 〙 / commit oneself 〘to do ; to do ing 〙.▸ 言質を取る get [obtain ] 〘his 〙 pledge .

げんち

げんち 【現地 】〖特定の地点 〗the spot ; 〖実地活動の場 〗the field .▸ 現地の人たちに現地の言葉で話す speak to the people there [｟話 ｠ the locals ] in their own language .▸ 現地に詳しい人 a person who knows the country [the area ] well .▸ 現地の安い労働力を利用する take advantage of the cheap local labor .▸ 言語学者はしばしば現地で仕事をする Linguists often work in the field .▸ AZ602便は現地時間14時に到着の予定でございます AZ 602 will arrive at 14:00 local time .現地生産 local production .現地調査 an on-the-spot investigation / (╳a ) field work / a field survey .現地調達 local procurement .現地通貨 local currency .現地報告 an on-the-spot [a field ] report .現地法人 an affiliated company incorporated abroad / an local incorporated company .