Sanseido Wisdom Dictionary
じょうず
じょうず 【上手 】名詞 〖お世辞 〗(a ) flattery . (⇨お世辞 )▸ お上手を言う flatter 〘him 〙 / say nice things 〘to him 〙.上手の手から水がも (れ )る Even Homer sometimes nods .上手な 形容詞 〖巧みな 〗good *⦅at, in, with ⦆; 【熟練した 】skillful ⦅at, in, with ⦆; 【専門的知識 技術のある 】expert /ékspəː r t /⦅at, in, on ⦆ (!叙述用法でも今は ╳/ikspə́ː r t / の発音は用いられない ) ; 【器用な 】clever ⦅at, with ⦆. (うまい ⇨① 類語 )▸ 彼女はピアノが上手だ She is a good pianist .She is good [skillful, skilled , (an ) expert ] at play ing the piano .【上手に弾く 】She plays the piano (very ) well . (!最初の例文が最も普通の言い方 ) ▸ あなたは本当に話し [聞き ]上手だね You're a good talker [listener ], indeed .▸ 彼女は字が上手だ She has good handwriting .She writes well [⦅書 ⦆ a good hand ].▸ 彼は商売上手だ [言葉の使い方が上手だ ]He is clever at business [with words ].会話 ▸ 「で ,これが明の絵よ 」「6歳の子にしてはけっこう上手だね 」“And this is Akira's drawing .” “You know it's rather good , for a six-year-old .”上手に 副詞 well *; 【巧みに 】skillfully .▸ 上手にタイプする type well .▸ はしを上手に使う use chopsticks skillfully .▸ 彼は英語を上手に話す He is a good speaker of English .He speaks English (very ) well .▸ 英語が上手になりたい ⦅上達したい ⦆I want to improve my English .▸ 彼は時間を上手に ⦅有効に ⦆使った He made good [(最も有効に ) the best ] use of his time .