すすめ

すすめ 【勧め 】〖助言 〗advice ; 〖提案 〗(a ) suggestion ; 〖推薦 〗(a ) recommendation .▸ 彼の勧めで買う buy 〘it 〙 at [on ] his suggestion / buy 〘it 〙 on his recommendation .▸ 医師の勧めで1日中寝ていた On my doctor's advice , I stayed in bed all day long . (!日常的には I took my doctor's advice and stayed …. のように言う方が普通 ) ▸ 何かお勧めの料理はありませんか I'm afraid you'll have to recommend something . (!(1 ) 「何を食べたらいいのかよく分からないので伺うのですが 」の含みでいう ．単に What's good here? (このお店では何がおいしいの )と尋ねてもよい ． (2 ) 「(その店の )お勧め料理 」は the specialty of the house, the house specialty )