ずばり

ずばり 2 （副 ）① 遠回しでなく ，急所を突いて鋭く話をするさま 。物事の核心をついて ，はっきり言うさま 。ずばっと 。「―（と ）痛い所をつく 」「そのもの ―を言う 」② 刃物で勢いよく物を切るさま 。「―（と ）切り落とす 」

ずばり

ずばり 1 【(言いにくい事を )ずばり言う 】say bluntly .▸ ずばり言って彼にはその能力はない To put it bluntly , he has no ability to do that .▸ 彼はずばりと ｟無遠慮に ｠ものを言う人です .He is outspoken [(正直に ) straightforward ].2 【ずばり当てる 】hit * the nail on the head ; ｟話 ｠hit the bull's eye (!「的の中心を射る 」の意 ．比喩的にも用いる ) .▸ 彼の一言がずばり核心をついた His words hit the nail on the head [hit the bull's eye ].His words came straight to the point .