ちょきん
ちょきん 2 (副 )物をはさみなどで断ち切る音を表す語 。ちょきり 。「はさみで ―と切る 」「枝を ―と切る 」
ちょきん 【貯金 】名詞 〖貯蓄 〗savings (!通例複数扱い ) ; 〖預金 〗a deposit . (⇨預金 )▸ 郵便貯金 postal savings . (!⦅英 ⦆にはこの制度があるが, ⦅米 ⦆では1966年に廃止 ) ▸ 彼女には郵便局にかなりの [多くの ]貯金がある She has considerable [much, ╳many ] savings in the post office . (!「少額の貯金 」は a little [╳a few ] savings ) ▸ なけなしの貯金をはたいて自転車を買った I bought a bicycle with what little savings I had . (!「少ないながらも持っているすべての貯金で 」の意 ) ▸ タイガースは貯金が3ある The Tigers are three games above .500 . (!.500 は five hundred と読む ) 貯金する 動詞 【蓄える 】save (up ); deposit . (⇨預金 )▸ もしもの時 [まさかの時 ]のために貯金する save up (money ) for [⦅古 ⦆ against ] a rainy day .▸ 彼は車を買うために貯金をしている He is saving (up ) for [to buy ] a car .貯金通帳 a passbook / a bankbook .貯金箱 a moneybox / a piggy bank (!豚の形をしていることから ) .
ちょきん(ちょきん)
ちょきん (ちょきん )▸ 彼ははさみで少女の髪をちょきん (ちょきん )と切った He clipped [snipped ] the girl's hair with scissors . (!1回の行為を表すのに clip [snip ] 〘a flower 〙 off とすると切り方に力が感じられる )