にんじょう

にんじょう 【人情 】名詞 〖親愛の情 〗heart ; 〖人間的感情 〗human feelings ; 〖人間性 〗human nature, humanity .▸ 人情の機微が分かる see the secrets [subtleties ] of human nature .▸ 人情 ｟思いやり ｠を持って捕虜に接する take care of the prisoners with humanity .▸ だれでも出世したいと思うのは人情 ｟自然のこと ｠だ It's only natural for everyone to [It's only natural that everyone should ] want to get ahead in the world .▸ そのような行為は人情にもとる ｟非人間的だ ｠Such conduct is inhuman .人情の (ある )形容詞 【親切な 】kind ; 【人間味のある 】humane /hjuːméin / (!human (人間的 )と混同しないこと ) ; 【心が優しい 】kindhearted ; 【心が暖かい 】warmhearted .▸ 彼は人情の厚い人だ He is very kind [humane, kindhearted ].▸ 彼女は人情の薄い [ない ]人だ She is unkind [cold-hearted, heartless ].She has no heart .人情家 a man [a woman ] of heart / a person who has a lot of heart / a kindhearted person .人情話 【人情味のある話 】a story full of human feelings [(人間的暖かみ ) human warmth ].人情味 a human touch .

にんじょうざた

にんじょうざた 【刃傷沙汰 】▸ ささいなことで始まったけんかは刃傷沙汰 ｟流血の惨事 ｠になった The quarrel that started over a trifle matter ended in [developed into, led to ] bloodshed [(切り合い ) a sword fight ].