はんらん

はんらん 【反乱 】【大規模の 】(a ) rebellion (!通例不成功に終わったものをさす. 成功すれば revolution になる ) ; 【小規模の 】(a ) revolt ; 【船内や軍隊内の 】(a ) mutiny .▸ 反乱を起こす rise in rebellion ｟against ｠revolt, rise in revolt ｟against ｠rise ｟against ｠.▸ 政府に対する反乱を鎮める put down [suppress ] a rebellion [a revolt ] against the government .▸ 反乱が起こった A rebellion [A revolt ] broke out [╳happened ].反乱軍 a r é bel army ｟やや書 ｠insurgent forces [troops ].

はんらん

はんらん 【氾濫 】名詞 an overflow, a flood ; 〖供給過剰 〗(an ) oversupply .▸ アメリカ映画の氾濫 the flood of American films .氾濫する 動詞 overflow, flow [run *] over 〘the banks 〙; be flooded .▸ 台風の後その川は氾濫した The river overflowed (its banks ) [was flooded ] after a typhoon .▸ 書店に婦人雑誌が氾濫している The bookstores are flooded with women's magazines .There are so many women's magazines in the bookstores . (!「数 」でなく 「量 」なら ，たとえば 「ラジオ テレビ 映画などで英語が氾濫している 」は There is so much English heard on the radio, TV, movies and so on. となる )