ぱっと

ぱっと 1 0 （副 ）スル ① 動作や状態の変化が突然または瞬間的であるさま 。「―駆け出す 」「―消える 」「花が ―開く 」② 一挙に散らばったり ，広がったりするさま 。「うわさが ―広まる 」③ 派手で目立つさま 。見栄えのするさま 。「―派手に繰り込もう 」

ぱっと

ぱっと 副詞 1 【突然に 】suddenly, all of a sudden .▸ 部屋がぱっと暗くなった The room suddenly went dark .All of a sudden , the room went dark .2 【素早く 】quickly ; 【即座に 】in a flash .▸ その知らせは国中にぱっと広がった The news spread quickly throughout the country .▸ 彼はぱっと後ろへ下がった He stepped back in an instant [a flash ].▸ 私がオフィスに入っていくと彼はぱっと自分の席から立ち上がって 「さあこっちへ 」と言った As I was walking into the office, he jumped up from his desk and said, “Hi, come on in! ”3 【急にある状態に変わる 】 (!種々の動詞 (句 )などで表す ) ▸ 少年は母親の手からぱっと離れていった The boy burst free from his mother's hand .▸ 火がぱっと燃え上がった The fire flared up .▸ 名案がぱっと彼の心に浮かんできた A good idea flashed [(ひょいと ) popped ] into his mind .ぱっとしない 形容詞 ▸ あの選手は最近ぱっとしない The player is not doing well these days .▸ 商売がぱっとしない Business is slack [dull, slow ].