ひっかける

ひっかける 【引っ掛ける 】1 【くぎなどに 】catch *.▸ 彼女はドレスをくぎに引っ掛けた She caught her dress on [╳with ] a nail .A nail caught her dress .Her dress caught on a nail .2 【つるす 】hang *; 〖急いで着る 〗throw * [slip (-pp- )] 〘a coat 〙 on .▸ コートを掛けくぎに引っ掛ける hang one's coat on the peg .3 【水などを浴びせる 】▸ 猫につまずきそうになって持っていたコーヒーを引っ掛けてしまった I nearly tripped over a cat and spilled my coffee on myself .4 【だます 】deceive ; 【まんまと 】trick, cheat ; ｟やや話 ｠take *… in ; 【誘惑する 】seduce .▸ 彼らは彼をうまく引っ掛けて大金を巻き上げた They cheated [tricked ] him out of a large sum of money .