English-Thai Dictionary

deceive

VI หลอกลวง  หลอก  ลวง  ต้ม  โป้ปด  โกหก  trick mislead delude betray lok-luang

 

deceive

VT หลอกลวง  หลอก  ลวง  ต้ม  โป้ปด  โกหก  delude betray lok-luang

 

deceive in

PHRV ผิดหวัง กับ  phid-wang-kab

 

deceive into

PHRV หลอกลวง  หลอก  ทำให้ หลงเชื่อ  trick into lok-luang

 

deceive with

PHRV หลอกลวง ด้วย  ทำให้ หลงเชื่อ ด้วย  delude with lok-luang-duai

 

deceiver

N นักต้มตุ๋น  nak-tom-toon

 

Webster's 1828 Dictionary

DECEIVE

v.t.[L to take asid, to ensnare. ] 1. To mislead the mind; to cause to err; to cause to believe what is false, or disbelieve what is true; to impose on; to delude.
Take heed that no man deceive you. Matthew 24:4.
If we say we have no sin, we deceive ourselves. 1 John 1:8.
2. To beguile; to cheat.
Your father hath deceived me, and changed my wages ten times.
3. To cut off from expectation; to frustrate or disappoint; as, his hopes were deceived.
4. To take from; to rob.
Plant fruit trees in large borders, and set therein fine flowers, but thin and sparingly, lest they deceive the trees.

 

DECEIVED

pp. Misled; led into error; beguiled; cheated; deluded.

 

DECEIVER

n.One who deceives; one who leads into error; a cheat; an impostor. I shall seem to my father as a deceiver. Genesis 27:12.

 

Webster's 1913 Dictionary

DECEIVE

De *ceive ", v. t. [imp. & p. p. Deceived; p. pr. & vb. n. Deceiving. ]Etym: [OE. deceveir, F. décevoir, fr. L. decipere to catch, insnare, deceive; de- + capere to take, catch. See Capable, and cf. Deceit, Deception. ]

 

1. To lead into error; to cause to believe what is false, or disbelieve what is true; to impose upon; to mislead; to cheat; to disappoint; to delude; to insnare. Evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived. 2 Tim. iii. 13. Nimble jugglers that deceive the eye. Shak. What can 'scape the eye Of God all-seeing, or deceive his heart Milton.

 

2. To beguile; to amuse, so as to divert the attention; to while away; to take away as if by deception. These occupations oftentimes deceived The listless hour. Wordsworth.

 

3. To deprive by fraud or stealth; to defraud. [Obs. ] Plant fruit trees in large borders, and set therein fine flowers, but thin and sparingly, lest they deceive the trees. Bacon.

 

Syn. -- Deceive, Delude, Mislead. Deceive is a general word applicable to any kind of misrepresentation affecting faith or life. To delude, primarily, is to make sport of, by deceiving, and is accomplished by playing upon one's imagination or credulity, as by exciting false hopes, causing him to undertake or expect what is impracticable, and making his failure ridiculous. It implies some infirmity of judgment in the victim, and intention to deceive in the deluder. But it is often used reflexively, indicating that a person's own weakness has made him the sport of others or of fortune; as, he deluded himself with a belief that luck would always favor him. To mislead is to lead, guide, or direct in a wrong way, either willfully or ignorantly.

 

DECEIVER

DECEIVER De *ceiv "er, n.

 

Defn: One who deceives; one who leads into error; a cheat; an impostor. The deceived and the deceiver are his. Job xii. 16.

 

Syn. -- Deceiver, Impostor. A deceiver operates by stealth and in private upon individuals; an impostor practices his arts on the community at large. The one succeeds by artful falsehoods, the other by bold assumption. The faithless friend and the fickle lover are deceivers; the false prophet and the pretended prince are impostors.

 

New American Oxford Dictionary

deceive

de ceive |diˈsēv dəˈsiv | ▶verb [ with obj. ] (of a person ) cause (someone ) to believe something that is not true, typically in order to gain some personal advantage: I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne. • (of a thing ) give a mistaken impression: the area may seem to offer nothing of interest, but don't be deceived | [ no obj. ] : everything about him was intended to deceive. • (deceive oneself ) fail to admit to oneself that something is true: enabling the rulers to deceive themselves about the nature of their own rule. • be sexually unfaithful to (one's regular partner ). DERIVATIVES de ceiv a ble adjective, de ceiv er noun ORIGIN Middle English: from Old French deceivre, from Latin decipere ‘catch, ensnare, cheat. ’

 

Oxford Dictionary

deceive

de |ceive |dɪˈsiːv | ▶verb [ with obj. ] deliberately cause (someone ) to believe something that is not true, especially for personal gain: I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne. • (of a thing ) give (someone ) a mistaken impression: the area may seem to offer nothing of interest, but don't be deceived. • (deceive oneself ) fail to admit to oneself that something is true. • be sexually unfaithful to (one's regular partner ): he had deceived her with another woman. DERIVATIVES deceivable adjective, deceiver noun ORIGIN Middle English: from Old French deceivre, from Latin decipere ‘catch, ensnare, cheat ’.

 

American Oxford Thesaurus

deceive

deceive verb 1 she was deceived by a con man: swindle, defraud, cheat, trick, hoodwink, hoax, dupe, take in, mislead, delude, fool, outwit, lead on, inveigle, beguile, double-cross, gull; informal con, bamboozle, do, gyp, diddle, rip off, shaft, pull a fast one on, take for a ride, pull the wool over someone's eyes, sucker, snooker, stiff. 2 he deceived her with another woman: be unfaithful to, cheat on, betray, play someone false; informal two-time.

 

Oxford Thesaurus

deceive

deceive verb 1 she had been deceived by a clever confidence trickster: swindle, defraud, cheat, trick, hoodwink, hoax, dupe, take in, mislead, delude, fool, outwit, misguide, lead on, inveigle, seduce, ensnare, entrap, beguile, double-cross, gull; informal con, bamboozle, do, sting, gyp, diddle, fiddle, swizzle, rip off, shaft, bilk, rook, pull a fast one on, pull someone's leg, take for a ride, pull the wool over someone's eyes, throw dust in someone's eyes, put one over on, sell a pup to, take to the cleaners; N. Amer. informal sucker, snooker, stiff, euchre, bunco, hornswoggle; Austral. informal pull a swifty on; archaic cozen, sharp; rare mulct. 2 he had deceived her with another woman: be unfaithful to, be disloyal to, be untrue to, be inconstant to, cheat on, cheat, betray, break one's promise to, play someone false, fail, let down; informal two-time.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

deceive

de ceive /dɪsíːv /〖de (〈人 〉から )ceive (取り上げる )〗動詞 ～s /-z /; ～d /-d /; deceiving 他動詞 1 〈人が 〉 (真実を隠して )〈人 〉をだます, 欺く , 惑わす ;〖deceive A into doing 〗A 〈人 〉をだまして … させる (→cheat 類義 )▸ My eyes are deceiving me! You've changed so much .｟話 ｠君はすっかり変わってしまって, 見違えたよ ▸ We were entirely deceived by his words .彼の言葉にすっかりだまされた ▸ He deceived me into giving him all my fortune .彼にだまされて全財産をあげてしまった 2 〖～ oneself 〗 «…に関して » (都合の良いように )思い違いをする , 誤解する «about » ▸ I deceived myself about the importance of this problem .この問題の重要性について思い違いをしていた 3 〈配偶者など 〉を裏切って 【人と 】不倫する «with » .自動詞 人をだます, 欺く, 詐欺を働く .de c é iver 名詞